853 [e]   6 wə·’eṯ-   6 וְאֶת־    6 and   6 Conj‑w | DirObjM   6

5472 [e] han·nə·sō·w·ḡîm הַנְּסוֹגִ֖ים Those who have turned back Art | V‑Nifal‑Prtcpl‑mp

310 [e] mê·’a·ḥă·rê מֵאַחֲרֵ֣י from [following] Prep‑m

3069 [e] Yah·weh; יְהוָ֑ה Yahweh N‑proper‑ms

834 [e] wa·’ă·šer וַאֲשֶׁ֛ר and Conj‑w | Pro‑r

3808 [e] lō- לֹֽא־ not Adv‑NegPrt

1245 [e] ḇiq·šū בִקְשׁ֥וּ have sought V‑Piel‑Perf‑3cp

853 [e] ’eṯ- אֶת־  -  DirObjM

3069 [e] Yah·weh יְהוָ֖ה Yahweh N‑proper‑ms

3808 [e] wə·lō וְלֹ֥א nor Conj‑w | Adv‑NegPrt

.

1875 [e] ḏə·rā·šu·hū. דְרָשֻֽׁהוּ׃ inquired of Him V‑Qal‑Perf‑3cp | 3ms

Holman Christian Standard Bible
andthosewho turn backfromfollowingtheLORD,whodo notseektheLORDorinquireof Him.

New American Standard Bible
And those who have turnedbackfrom followingthe LORD,And those whohave not soughtthe LORDor inquiredof Him."

King James Bible
And them that are turned backfromthe LORD;and [those] that have not soughtthe LORD,nor enquiredfor him.International Standard Version
those who turn away from the LORD, don't seek the LORD, and never ask for his help. "

American Standard Version
and them that are turned back from following Jehovah; and those that have not sought Jehovah, nor inquired after him.

Young's Literal Translation
And those removing from after Jehovah, And who have not sought Jehovah, nor besought Him.Zephaniah 1:6•Zephaniah 1:6 NIV•Zephaniah 1:6 NLT•Zephaniah 1:6 ESV•Zephaniah 1:6 NASB•Zephaniah 1:6 KJV•Zephaniah 1:6 Commentaries•Zephaniah 1:6 Bible Apps•Zephaniah 1:6 Biblia Paralela•Zephaniah 1:6 Chinese Bible•Zephaniah 1:6 French Bible•Zephaniah 1:6 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub