Revelation 21:6
6   2532 [e]
6   kai
6   καὶ
6   And
6   Conj
2036 [e]
eipen
εἶπέν
He said
V-AIA-3S
1473 [e]
moi
μοι  ,
to me
PPro-D1S
1096 [e]
Gegonan
Γέγοναν  !
It is done
V-RIA-3P
1473 [e]
egō
ἐγὼ
I
PPro-N1S
1510 [e]
eimi
[εἰμι]
am
V-PIA-1S
3588 [e]
to
τὸ
the
Art-NNS
1 [e]
Alpha
Ἄλφα
Alpha
N-NNS
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
3588 [e]
to
τὸ
the
Art-NNS
5598 [e]
Ō
  ,
Omega
N-NNS
3588 [e]


the
Art-NFS
746 [e]
archē
ἀρχὴ
beginning
N-NFS
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
3588 [e]
to
τὸ
the
Art-NNS
5056 [e]
telos
τέλος  .
end
N-NNS
1473 [e]
egō
ἐγὼ
I
PPro-N1S
3588 [e]

τῷ
to the [one]
Art-DMS
1372 [e]
dipsōnti
διψῶντι
thirsting
V-PPA-DMS
1325 [e]
dōsō
δώσω
will give
V-FIA-1S
1537 [e]
ek
ἐκ
of
Prep
3588 [e]
tēs
τῆς
the
Art-GFS
4077 [e]
pēgēs
πηγῆς
spring
N-GFS
3588 [e]
tou
τοῦ
of the
Art-GNS
5204 [e]
hydatos
ὕδατος
water
N-GNS
3588 [e]
tēs
τῆς
 - 
Art-GFS
2222 [e]
zōēs
ζωῆς
of life
N-GFS
1432 [e]
dōrean
δωρεάν  .
freely
Adv


















Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
AndHe saidto me, “It is done!IamtheAlphaandtheOmega,theBeginningandtheEnd.Iwill givewateras a giftto thethirstyfromthespringof life.

New American Standard Bible
ThenHe saidto me, "It is done.I am the Alphaand the Omega,the beginningand the end.I will giveto the one who thirstsfrom the springof the waterof lifewithout cost.

King James Bible
Andhe saidunto me,It is done.IamAlphaandOmega,the beginningandthe end.Iwill giveunto him that is athirstofthe fountainof the waterof lifefreely.
Parallel Verses
International Standard Version
Then he told me, "It has happened! I am the Alpha and the Omega, the beginning and the end. I will freely give a drink from the spring of the water of life to the one who is thirsty.

American Standard Version
And he said unto me, They are come to pass. I am the Alpha and the Omega, the beginning and the end. I will give unto him that is athirst of the fountain of the water of life freely.

Young's Literal Translation
and He said to me, 'It hath been done! I am the Alpha and the Omega, the Beginning and the End; I, to him who is thirsting, will give of the fountain of the water of the life freely;
Links
Revelation 21:6Revelation 21:6 NIVRevelation 21:6 NLTRevelation 21:6 ESVRevelation 21:6 NASBRevelation 21:6 KJVRevelation 21:6 CommentariesRevelation 21:6 Bible AppsRevelation 21:6 Biblia ParalelaRevelation 21:6 Chinese BibleRevelation 21:6 French BibleRevelation 21:6 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Revelation 21:5
Top of Page
Top of Page