15   2532 [e] 15   Kai 15   Καὶ 15   And 15   Conj

3588 [e] ho ὁ the [one] Art-NMS

2980 [e] lalōn λαλῶν speaking V-PPA-NMS

3326 [e] met’ μετ’ with Prep

1473 [e] emou ἐμοῦ me PPro-G1S

2192 [e] eichen εἶχεν had V-IIA-3S

3358 [e] metron μέτρον a measuring N-ANS

2563 [e] kalamon κάλαμον reed N-AMS

5552 [e] chrysoun χρυσοῦν  , golden Adj-ANS

2443 [e] hina ἵνα so that Conj

3354 [e] metrēsē μετρήσῃ he could measure V-ASA-3S

3588 [e] tēn τὴν the Art-AFS

4172 [e] polin πόλιν  , city N-AFS

2532 [e] kai καὶ and Conj

3588 [e] tous τοὺς the Art-AMP

4440 [e] pylōnas πυλῶνας gates N-AMP

846 [e] autēs αὐτῆς  , of it PPro-GF3S

2532 [e] kai καὶ and Conj

3588 [e] to τὸ the Art-ANS

5038 [e] teichos τεῖχος wall N-ANS

846 [e] autēs αὐτῆς  . of it PPro-GF3S

Holman Christian Standard Bible
Theone who spokewithmehada goldmeasuringrodtomeasurethecity,itsgates,anditswall.

New American Standard Bible
The one who spokewith me hada goldmeasuring rodto measurethe city,and its gatesand its wall.

King James Bible
Andhe that talkedwithmehada goldenreedtomeasurethe city,andthe gatesthereof,andthe wallthereof.International Standard Version
The angel who was talking to me had a gold measuring rod to measure the city, its gates, and its walls.

American Standard Version
And he that spake with me had for a measure a golden reed to measure the city, and the gates thereof, and the wall thereof.

Young's Literal Translation
And he who is speaking with me had a golden reed, that he may measure the city, and its gates, and its wall;Revelation 21:15•Revelation 21:15 NIV•Revelation 21:15 NLT•Revelation 21:15 ESV•Revelation 21:15 NASB•Revelation 21:15 KJV•Revelation 21:15 Commentaries•Revelation 21:15 Bible Apps•Revelation 21:15 Biblia Paralela•Revelation 21:15 Chinese Bible•Revelation 21:15 French Bible•Revelation 21:15 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub