6   2532 [e] 6   Kai 6   Καὶ 6   And 6   Conj

191 [e] ēkousa ἤκουσα I heard V-AIA-1S

5613 [e] hōs ὡς [something] like Adv

5456 [e] phōnēn φωνὴν [the] voice N-AFS

3793 [e] ochlou ὄχλου of a multitude N-GMS

4183 [e] pollou πολλοῦ  , great Adj-GMS

2532 [e] kai καὶ and Conj

5613 [e] hōs ὡς like Adv

5456 [e] phōnēn φωνὴν [the] sound N-AFS

5204 [e] hydatōn ὑδάτων of waters N-GNP

4183 [e] pollōn πολλῶν  , many Adj-GNP

2532 [e] kai καὶ and Conj

5613 [e] hōs ὡς like Adv

5456 [e] phōnēn φωνὴν a sound N-AFS

1027 [e] brontōn βροντῶν of thunders N-GFP

2478 [e] ischyrōn ἰσχυρῶν  , mighty Adj-GFP

3004 [e] legontōn λεγόντων  : saying V-PPA-GMP

239 [e] Hallēlouia Ἁλληλουϊά  ! Hallelujah Heb

3754 [e] hoti ὅτι For Conj

936 [e] ebasileusen ἐβασίλευσεν has reigned V-AIA-3S

2962 [e] Kyrios Κύριος [the] Lord N-NMS

3588 [e] ho ὁ  -  Art-NMS

2316 [e] Theos Θεός God N-NMS

1473 [e] hēmōn ἡμῶν of us PPro-G1P

3588 [e] ho ὁ the Art-NMS

3841 [e] Pantokratōr Παντοκράτωρ  . Almighty N-NMS

Holman Christian Standard Bible
ThenI heardsomething likethe voiceof a vastmultitude,likethe soundof cascadingwaters,andlikethe rumblingof loudthunder,saying:Hallelujah,becauseourLordGod,theAlmighty,has begun to reign!

New American Standard Bible
ThenI heard[something] likethe voiceof a greatmultitudeand likethe soundof manywatersand likethe soundof mightypeals of thunder,saying,"Hallelujah!For the Lordour God,the Almighty,reigns.

King James Bible
AndI heardas it werethe voiceof a greatmultitude,andasthe voiceof manywaters,andasthe voiceof mightythunderings,saying,Alleluia:forthe LordGodomnipotentreigneth.International Standard Version
Then I heard what sounded like the voice of a large crowd, like the sound of raging waters, and like the sound of powerful thunderclaps, saying, "Hallelujah! The Lord our God, the Almighty, is reigning.

American Standard Version
And I heard as it were the voice of a great multitude, and as the voice of many waters, and as the voice of mighty thunders, saying, Hallelujah: for the Lord our God, the Almighty, reigneth.

Young's Literal Translation
and I heard as the voice of a great multitude, and as the voice of many waters, and as the voice of mighty thunderings, saying, 'Alleluia! because reign did the Lord God -- the Almighty!Revelation 19:6•Revelation 19:6 NIV•Revelation 19:6 NLT•Revelation 19:6 ESV•Revelation 19:6 NASB•Revelation 19:6 KJV•Revelation 19:6 Commentaries•Revelation 19:6 Bible Apps•Revelation 19:6 Biblia Paralela•Revelation 19:6 Chinese Bible•Revelation 19:6 French Bible•Revelation 19:6 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub