7311 [e]   9 rō·wm·mū   9 רֽוֹמְמ֡וּ    9 Exalt   9 V‑Piel‑Imp‑mp   9

3068 [e] Yah·weh יְה֘וָ֤ה Yahweh N‑proper‑ms

､

430 [e] ’ĕ·lō·hê·nū, אֱלֹהֵ֗ינוּ our God N‑mpc | 1cp

7812 [e] wə·hiš·ta·ḥă·wū וְ֭הִֽשְׁתַּחֲווּ and worship Conj‑w | V‑Hitpael‑Imp‑mp

–

2022 [e] lə·har לְהַ֣ר at hill Prep‑l | N‑msc

6944 [e] qā·ḏə·šōw; קָדְשׁ֑וֹ His holy N‑msc | 3ms

3588 [e] kî- כִּֽי־ for Conj

6918 [e] qā·ḏō·wōš, קָ֝ד֗וֹשׁ [is] holy Adj‑ms

3068 [e] Yah·weh יְהוָ֥ה Yahweh N‑proper‑ms

.

430 [e] ’ĕ·lō·hê·nū. אֱלֹהֵֽינוּ׃ our God N‑mpc | 1cp

Holman Christian Standard Bible
ExalttheLORDourGod;bow in worshipatHisholymountain,fortheLORDourGodis holy.

New American Standard Bible
Exaltthe LORDour GodAnd worshipat His holyhill,For holyis the LORDour God.

King James Bible
Exaltthe LORDour God,and worshipat his holyhill;for the LORDour God[is] holy.International Standard Version
Exalt the LORD our God and worship at his holy mountain, for the LORD our God is holy!

American Standard Version
Exalt ye Jehovah our God, And worship at his holy hill; For Jehovah our God is holy.

Young's Literal Translation
Exalt ye Jehovah our God, And bow yourselves at His holy hill, For holy is Jehovah our God!Psalm 99:9•Psalm 99:9 NIV•Psalm 99:9 NLT•Psalm 99:9 ESV•Psalm 99:9 NASB•Psalm 99:9 KJV•Psalm 99:9 Commentaries•Psalm 99:9 Bible Apps•Psalm 99:9 Biblia Paralela•Psalm 99:9 Chinese Bible•Psalm 99:9 French Bible•Psalm 99:9 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub