157 [e]   10 ’ō·hă·ḇê   10 אֹהֲבֵ֥י    10 You who love   10 V‑Qal‑Prtcpl‑mpc   10

､

3068 [e] Yah·weh יְהוָ֗ה Yahweh N‑proper‑ms

8130 [e] śin·’ū שִׂנְא֫וּ hate V‑Qal‑Imp‑mp

､

7451 [e] rā‘ רָ֥ע evil Adj‑ms

8104 [e] mêr שֹׁ֭מֵר He preserves V‑Qal‑Prtcpl‑ms

5315 [e] nap̄·šō·wṯ נַפְשׁ֣וֹת the souls N‑fpc

–

2623 [e] ḥă·sî·ḏāw; חֲסִידָ֑יו of His saints N‑mpc | 3ms

3027 [e] mî·yaḏ מִיַּ֥ד out of the hand Prep‑m | N‑fsc

7563 [e] rə·šā·‘îm, רְ֝שָׁעִ֗ים of the wicked Adj‑mp

.

5337 [e] yaṣ·ṣî·lêm. יַצִּילֵֽם׃ He delivers them V‑Hifil‑Imperf‑3ms | 3mp

Holman Christian Standard Bible
You who lovetheLORD, hateevil!He protectsthe livesof Hisgodlyones;He rescuesthemfromthe powerof the wicked.

New American Standard Bible
Hateevil,you who lovethe LORD,Who preservesthe soulsof His godlyones;He deliversthem from the handof the wicked.

King James Bible
Ye that lovethe LORD,hateevil:he preserveththe soulsof his saints;he delivereththem out of the handof the wicked.International Standard Version
Hate evil, you who love the LORD! He guards the lives of those who love him, delivering them from domination by the wicked.

American Standard Version
O ye that love Jehovah, hate evil: He preserveth the souls of his saints; He delivereth them out of the hand of the wicked.

Young's Literal Translation
Ye who love Jehovah, hate evil, He is keeping the souls of His saints, From the hand of the wicked he delivereth them.Psalm 97:10•Psalm 97:10 NIV•Psalm 97:10 NLT•Psalm 97:10 ESV•Psalm 97:10 NASB•Psalm 97:10 KJV•Psalm 97:10 Commentaries•Psalm 97:10 Bible Apps•Psalm 97:10 Biblia Paralela•Psalm 97:10 Chinese Bible•Psalm 97:10 French Bible•Psalm 97:10 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub