5713 [e]   5 ‘ê·ḏō·ṯe·ḵā   5 עֵֽדֹתֶ֨יךָ ׀    5 Your testimonies   5 N‑fpc | 2ms   5

–

539 [e] ne·’em·nū נֶאֶמְנ֬וּ are sure V‑Nifal‑Perf‑3cp

3966 [e] mə·’ōḏ, מְאֹ֗ד very Adv

､

1004 [e] lə·ḇê·ṯə·ḵā לְבֵיתְךָ֥ Your house Prep‑l | N‑msc | 2ms

4998 [e] na·’ă·wāh- נַאֲוָה־ adorns V‑Qal‑Perf‑3ms

6944 [e] qō·ḏeš; קֹ֑דֶשׁ Holiness N‑ms

､

3068 [e] Yah·weh יְ֝הוָ֗ה Yahweh N‑proper‑ms

753 [e] lə·’ō·reḵ לְאֹ֣רֶךְ forever Prep‑l | N‑msc

.

3117 [e] yā·mîm. יָמִֽים׃ forever N‑mp

Holman Christian Standard Bible
LORD, Yourtestimoniesare completelyreliable;holinessis the beautyofYourhouseforall the daysto come.

New American Standard Bible
Your testimoniesare fullyconfirmed;HolinessbefitsYour house,O LORD,forevermore.

King James Bible
Thy testimoniesare verysure:holinessbecomeththine house,O LORD,for ever.International Standard Version
Your decrees are very trustworthy, and holiness always befits your house, LORD.

American Standard Version
Thy testimonies are very sure: Holiness becometh thy house, O Jehovah, for evermore.

Young's Literal Translation
Thy testimonies have been very stedfast, To Thy house comely is holiness, O Jehovah, for length of days!Psalm 93:5•Psalm 93:5 NIV•Psalm 93:5 NLT•Psalm 93:5 ESV•Psalm 93:5 NASB•Psalm 93:5 KJV•Psalm 93:5 Commentaries•Psalm 93:5 Bible Apps•Psalm 93:5 Biblia Paralela•Psalm 93:5 Chinese Bible•Psalm 93:5 French Bible•Psalm 93:5 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub