､

6965 [e]   19 qū·māh   19 קוּמָ֣ה    19 Arise   19 V‑Qal‑Imp‑ms | 3fs   19

3069 [e] Yah·weh יְ֭הוָה Yahweh N‑proper‑ms

408 [e] ’al- אַל־ not Adv

–

5810 [e] yā·‘ōz יָעֹ֣ז do let prevail V‑Qal‑Imperf‑3ms

376 [e] ’ĕ·nō·wōš; אֱנ֑וֹשׁ man N‑ms

8199 [e] yiš·šā·p̄ə·ṭū יִשָּׁפְט֥וּ let be judged V‑Nifal‑Imperf‑3mp

1471 [e] ḡō·w·yim, ג֝וֹיִ֗ם the nations N‑mp

5921 [e] ‘al- עַל־ in Prep

.

6440 [e] pā·ne·ḵā. פָּנֶֽיךָ׃ Your sight N‑cpc | 2ms

Holman Christian Standard Bible
Rise up,LORD! Do notlet manprevail;let the nationsbe judgedinYourpresence.

New American Standard Bible
Arise,O LORD,do not let manprevail;Let the nationsbe judgedbeforeYou.

King James Bible
Arise,O LORD;let not manprevail:let the heathenbe judgedin thy sight.International Standard Version
Rise up, LORD, do not let man prevail! The nations will be judged in your presence.

American Standard Version
Arise, O Jehovah; let not man prevail: Let the nations be judged in thy sight.

Young's Literal Translation
Rise, O Jehovah, let not man be strong, Let nations be judged before Thy face.Psalm 9:19•Psalm 9:19 NIV•Psalm 9:19 NLT•Psalm 9:19 ESV•Psalm 9:19 NASB•Psalm 9:19 KJV•Psalm 9:19 Commentaries•Psalm 9:19 Bible Apps•Psalm 9:19 Biblia Paralela•Psalm 9:19 Chinese Bible•Psalm 9:19 French Bible•Psalm 9:19 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub