5869 [e]   9 ‘ê·nî   9 עֵינִ֥י    9 My eye   9 N‑csc | 1cs   9

1669 [e] ḏā·’ă·ḇāh, דָאֲבָ֗ה wastes away V‑Qal‑Perf‑3fs

4480 [e] min·nî מִנִּ֫י because Prep

–

6040 [e] ‘ō·nî עֹ֥נִי of affliction N‑ms

7121 [e] qə·rā·ṯî·ḵā קְרָאתִ֣יךָ I have called upon You V‑Qal‑Perf‑1cs | 2ms

､

3068 [e] Yah·weh יְהוָ֣ה Yahweh N‑proper‑ms

3605 [e] bə·ḵāl בְּכָל־ every Prep‑b | N‑msc

3117 [e] yō·wm; י֑וֹם daily N‑ms

7849 [e] šiṭ·ṭaḥ·tî שִׁטַּ֖חְתִּי I have stretched out V‑Piel‑Perf‑1cs

413 [e] ’ê·le·ḵā אֵלֶ֣יךָ to You Prep | 2ms

.

3709 [e] ḵap·pāy. כַפָּֽי׃ my hands N‑fdc | 1cs

Holman Christian Standard Bible
Myeyesare worn outfromcrying.LORD, I cry outto Youall day long;I spread outmyhandstoYou.

New American Standard Bible
My eyehas wastedawaybecauseof affliction;I have calledupon You everyday,O LORD;I have spreadout my handsto You.

King James Bible
Mine eyemournethby reason of affliction:LORD,I have calleddailyupon thee, I have stretched outmy handsunto thee.International Standard Version
My eyes languish on account of my affliction; all day long I call out to you, LORD, I spread out my hands to you.

American Standard Version
Mine eye wasteth away by reason of affliction: I have called daily upon thee, O Jehovah; I have spread forth my hands unto thee.

Young's Literal Translation
Mine eye hath grieved because of affliction, I called Thee, O Jehovah, all the day, I have spread out unto Thee my hands.Psalm 88:9•Psalm 88:9 NIV•Psalm 88:9 NLT•Psalm 88:9 ESV•Psalm 88:9 NASB•Psalm 88:9 KJV•Psalm 88:9 Commentaries•Psalm 88:9 Bible Apps•Psalm 88:9 Biblia Paralela•Psalm 88:9 Chinese Bible•Psalm 88:9 French Bible•Psalm 88:9 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub