Psalm 78:8
3808 [e]   8
wə·lō   8
וְלֹ֤א   8
And not   8
Conj‑w | Adv‑NegPrt   8
1961 [e]
yih·yū
יִהְי֨וּ ׀
may be
V‑Qal‑Imperf‑3mp
  
 

 
 
 1 [e]
ka·’ă·ḇō·w·ṯām,
כַּאֲבוֹתָ֗ם
like their fathers
Prep‑k | N‑mpc | 3mp
  
 

 
 
 1755 [e]
dō·wr
דּוֹר֮
a generation
N‑ms
5637 [e]
sō·w·rêr
סוֹרֵ֪ר
stubborn
V‑Qal‑Prtcpl‑ms
4784 [e]
ū·mō·reh
וּמֹ֫רֶ֥ה
and rebellious
Conj‑w | V‑Qal‑Prtcpl‑ms
1755 [e]
dō·wr
דּ֭וֹר
a generation
N‑ms
3808 [e]
lō-
לֹא־
not
Adv‑NegPrt
  
 

 
 
 3559 [e]
hê·ḵîn
הֵכִ֣ין
[that] did set aright
V‑Hifil‑Perf‑3ms
3820 [e]
lib·bōw;
לִבּ֑וֹ
its heart
N‑msc | 3ms
3808 [e]
wə·lō-
וְלֹא־
and not
Conj‑w | Adv‑NegPrt
539 [e]
ne·’em·nāh
נֶאֶמְנָ֖ה
was faithful
V‑Nifal‑Perf‑3fs
854 [e]
’eṯ-
אֶת־
to
Prep
410 [e]
’êl
אֵ֣ל
God
N‑ms
  
 
.
 
 
 7307 [e]
rū·ḥōw.
רוּחֽוֹ׃
whose spirit
N‑csc | 3ms


















Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Thenthey would notbeliketheirfathers,a stubbornandrebelliousgeneration,a generationwhoseheartwas notloyalandwhosespiritwas notfaithfultoGod.

New American Standard Bible
And not be like their fathers,A stubbornand rebelliousgeneration,A generationthat did not prepareits heartAnd whose spiritwas not faithfulto God.

King James Bible
And might not be as their fathers,a stubbornand rebelliousgeneration;a generation[that] setnot their heartaright,and whose spiritwas not stedfastwith God.
Parallel Verses
International Standard Version
They will not be like the rebellious generation of their ancestors, a rebellious generation, whose heart was not steadfast, and whose spirits were unfaithful to God.

American Standard Version
And might not be as their fathers, A stubborn and rebellious generation, A generation that set not their heart aright, And whose spirit was not stedfast with God.

Young's Literal Translation
And they are not like their fathers, A generation apostate and rebellious, A generation! it hath not prepared its heart, Nor stedfast with God is its spirit.
Links
Psalm 78:8Psalm 78:8 NIVPsalm 78:8 NLTPsalm 78:8 ESVPsalm 78:8 NASBPsalm 78:8 KJVPsalm 78:8 CommentariesPsalm 78:8 Bible AppsPsalm 78:8 Biblia ParalelaPsalm 78:8 Chinese BiblePsalm 78:8 French BiblePsalm 78:8 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Psalm 78:7
Top of Page
Top of Page