2664 [e]   6 yaḥ·pə·śū-   6 יַֽחְפְּֽשׂוּ־    6 They devise   6 V‑Qal‑Imperf‑3mp   6

–

5766 [e] ‘ō·w·lōṯ, עוֹלֹ֗ת iniquities N‑fp

8552 [e] tam·nū תַּ֭מְנוּ we have perfected V‑Qal‑Perf‑1cp

2664 [e] ḥê·p̄eś חֵ֣פֶשׂ a scheme N‑ms

–

2665 [e] mə·ḥup·pāś; מְחֻפָּ֑שׂ shrewd V‑Pual‑Prtcpl‑ms

7130 [e] wə·qe·reḇ וְקֶ֥רֶב and both the inward thought Conj‑w | N‑msc

376 [e] ’îš, אִ֝֗ישׁ of man N‑ms

､

3820 [e] wə·lêḇ וְלֵ֣ב and the heart Conj‑w | N‑ms

.

6013 [e] ‘ā·mōq. עָמֹֽק׃ [are] deep Adj‑ms

Holman Christian Standard Bible
They devisecrimesand say,“We have perfecteda secretplan.”The innermanandthe heartare mysterious.

New American Standard Bible
They deviseinjustices,[saying], "We are readywith a well-conceivedplot";For the inwardthoughtand the heartof a manare deep.

King James Bible
They search outiniquities;they accomplisha diligentsearch:both the inward[thought] of every one[of them], and the heart,[is] deep.International Standard Version
They devise wicked schemes, saying, "We have completed our plans, hiding them deep in our hearts."

American Standard Version
They search out iniquities; We have accomplished,'say they , a diligent search: And the inward thought and the heart of every one is deep.

Young's Literal Translation
They search out perverse things, 'We perfected a searching search,' And the inward part of man, and the heart are deep.Psalm 64:6•Psalm 64:6 NIV•Psalm 64:6 NLT•Psalm 64:6 ESV•Psalm 64:6 NASB•Psalm 64:6 KJV•Psalm 64:6 Commentaries•Psalm 64:6 Bible Apps•Psalm 64:6 Biblia Paralela•Psalm 64:6 Chinese Bible•Psalm 64:6 French Bible•Psalm 64:6 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub