､

1104 [e]   9 bal·la‘   9 בַּלַּ֣ע    9 Destroy   9 V‑Piel‑Imp‑ms   9

､

136 [e] ’ă·ḏō·nāy אֲ֭דֹנָי Lord N‑proper‑ms

6385 [e] pal·laḡ פַּלַּ֣ג [and] divide V‑Piel‑Imp‑ms

､

3956 [e] lə·šō·w·nām; לְשׁוֹנָ֑ם their tongues N‑csc | 3mp

3588 [e] kî- כִּֽי־ for Conj

7200 [e] rā·’î·ṯî רָאִ֨יתִי I have seen V‑Qal‑Perf‑1cs

2555 [e] ḥā·mās חָמָ֖ס violence N‑ms

7379 [e] wə·rîḇ וְרִ֣יב and strife Conj‑w | N‑ms

.

5892 [e] bā·‘îr. בָּעִֽיר׃ in the city Prep‑b, Art | N‑fs

Holman Christian Standard Bible
Lord,confuseand confoundtheirspeech,forI seeviolenceandstrifeinthecity;

New American Standard Bible
Confuse,O Lord,dividetheir tongues,For I have seenviolenceand strifein the city.

King James Bible
Destroy,O Lord,[and] dividetheir tongues:for I have seenviolenceand strifein the city.International Standard Version
Confound them, Lord, and confuse their speech, because I have seen violence and strife in the city.

American Standard Version
Destroy, O Lord, and divide their tongue; For I have seen violence and strife in the city.

Young's Literal Translation
Swallow up, O Lord, divide their tongue, For I saw violence and strife in a city.Psalm 55:9•Psalm 55:9 NIV•Psalm 55:9 NLT•Psalm 55:9 ESV•Psalm 55:9 NASB•Psalm 55:9 KJV•Psalm 55:9 Commentaries•Psalm 55:9 Bible Apps•Psalm 55:9 Biblia Paralela•Psalm 55:9 Chinese Bible•Psalm 55:9 French Bible•Psalm 55:9 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub