6963 [e]   16 miq·qō·wl   16 מִ֭קּוֹל    16 Because of the voice   16 Prep‑m | N‑msc   16

2778 [e] mə·ḥā·rêp̄ מְחָרֵ֣ף of him who reproaches V‑Piel‑Prtcpl‑ms

–

1442 [e] ū·mə·ḡad·dêp̄; וּמְגַדֵּ֑ף and reviles Conj‑w | V‑Piel‑Prtcpl‑ms

6440 [e] mip·pə·nê מִפְּנֵ֥י because Prep‑m | N‑cpc

341 [e] ’ō·w·yêḇ, א֝וֹיֵ֗ב of the enemy V‑Qal‑Prtcpl‑ms

.

5358 [e] ū·miṯ·naq·qêm. וּמִתְנַקֵּֽם׃ and the avenger Conj‑w | V‑Hitpael‑Prtcpl‑ms

Holman Christian Standard Bible
because ofthe voiceof the scornerandreviler,because ofthe enemyandavenger.

New American Standard Bible
Becauseof the voiceof him who reproachesand reviles,Becauseof the presenceof the enemyand the avenger.

King James Bible
For the voiceof him that reproachethand blasphemeth;by reasonof the enemyand avenger.International Standard Version
because of the voice of the one who mocks and reviles, because of the enemy and the avenger.

American Standard Version
For the voice of him that reproacheth and blasphemeth, By reason of the enemy and the avenger.

Young's Literal Translation
Because of the voice of a reproacher and reviler, Because of an enemy and a self-avenger.Psalm 44:16•Psalm 44:16 NIV•Psalm 44:16 NLT•Psalm 44:16 ESV•Psalm 44:16 NASB•Psalm 44:16 KJV•Psalm 44:16 Commentaries•Psalm 44:16 Bible Apps•Psalm 44:16 Biblia Paralela•Psalm 44:16 Chinese Bible•Psalm 44:16 French Bible•Psalm 44:16 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub