Parallel Strong's Holman Christian Standard BibleI rememberthisasI pour outmyheart:howI walkedwithmany,leadingthe festiveprocessiontothe houseof God,withjoyfulandthankfulshouts.
New American Standard BibleThesethingsI rememberand I pourout my soulwithinme. For I used to goalongwith the throng[and] leadthem in processionto the houseof God,With the voiceof joyand thanksgiving,a multitudekeepingfestival.
King James BibleWhen I rememberthese [things], I pour outmy soulin me: for I had gonewith the multitude,I wentwith them to the houseof God,with the voiceof joyand praise,with a multitudethat kept holyday.Parallel Verses International Standard VersionThese things I will recall as I pour out my troubles within me: I used to go with the crowd in a procession to the house of God, accompanied with shouts of joy and thanksgiving.
American Standard VersionThese things I remember, and pour out my soul within me, How I went with the throng, and led them to the house of God, With the voice of joy and praise, a multitude keeping holyday.
Young's Literal TranslationThese I remember, and pour out my soul in me, For I pass over into the booth, I go softly with them unto the house of God, With the voice of singing and confession, The multitude keeping feast! Links Psalm 42:4• Psalm 42:4 NIV• Psalm 42:4 NLT• Psalm 42:4 ESV• Psalm 42:4 NASB• Psalm 42:4 KJV• Psalm 42:4 Commentaries• Psalm 42:4 Bible Apps• Psalm 42:4 Biblia Paralela• Psalm 42:4 Chinese Bible• Psalm 42:4 French Bible• Psalm 42:4 German Bible
Interlinear Bible
Bible Hub |
    |