､

5288 [e]   25 na·‘ar   25 נַ֤עַר ׀    25 Young   25 N‑ms   25

1961 [e] hā·yî·ṯî, הָיִ֗יתִי I have been V‑Qal‑Perf‑1cs

1571 [e] gam- גַּם־ and [now] Conj

–

2204 [e] zā·qan·tî זָ֫קַ֥נְתִּי am old V‑Qal‑Perf‑1cs

3808 [e] wə·lō- וְֽלֹא־ and yet not Conj‑w | Adv‑NegPrt

7200 [e] rā·’î·ṯî רָ֭אִיתִי I have seen V‑Qal‑Perf‑1cs

6662 [e] ṣad·dîq צַדִּ֣יק the righteous Adj‑ms

､

5800 [e] ne·‘ĕ·zāḇ; נֶעֱזָ֑ב forsaken V‑Nifal‑Prtcpl‑ms

2233 [e] wə·zar·‘ōw, וְ֝זַרְע֗וֹ nor his descendants Conj‑w | N‑msc | 3ms

1245 [e] mə·ḇaq·qeš- מְבַקֶּשׁ־ begging V‑Piel‑Prtcpl‑ms

.

3899 [e] lā·ḥem. לָֽחֶם׃ bread N‑ms

Holman Christian Standard Bible
I have beenyoungandnow I am old,yetI have notseenthe righteousabandonedorhischildrenbeggingfor bread.

New American Standard Bible
I have beenyoungand nowI am old,Yet I have not seenthe righteousforsakenOr his descendantsbeggingbread.

King James Bible
I have been young,and [now] am old;yet have I not seenthe righteousforsaken,nor his seedbeggingbread.International Standard Version
I once was young and now I am old, but I have not seen a righteous person forsaken or his descendants begging for bread.

American Standard Version
I have been young, and now am old; Yet have I not seen the righteous forsaken, Nor his seed begging bread.

Young's Literal Translation
Young I have been, I have also become old, And I have not seen the righteous forsaken, And his seed seeking bread.Psalm 37:25•Psalm 37:25 NIV•Psalm 37:25 NLT•Psalm 37:25 ESV•Psalm 37:25 NASB•Psalm 37:25 KJV•Psalm 37:25 Commentaries•Psalm 37:25 Bible Apps•Psalm 37:25 Biblia Paralela•Psalm 37:25 Chinese Bible•Psalm 37:25 French Bible•Psalm 37:25 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub