5355 [e]   4 nə·qî   4 נְקִ֥י    4 He who has clean   4 Adj‑msc   4

､

3709 [e] ḵap·pa·yim, כַפַּ֗יִם hands N‑fd

1249 [e] ū·ḇar- וּֽבַר־ and pure Conj‑w | Adj‑msc

–

3824 [e] lê·ḇāḇ לֵ֫בָ֥ב a heart N‑ms

834 [e] ’ă·šer אֲשֶׁ֤ר ׀ who Pro‑r

3808 [e] lō- לֹא־ not Adv‑NegPrt

5375 [e] nā·śā נָשָׂ֣א has lifted up V‑Qal‑Perf‑3ms

､

7723 [e] laš·šāw לַשָּׁ֣וְא to an idol Prep‑l, Art | N‑ms

5315 [e] nap̄·šî; נַפְשִׁ֑י his soul N‑fsc | 1cs

3808 [e] wə·lō וְלֹ֖א nor Conj‑w | Adv‑NegPrt

7650 [e] niš·ba‘ נִשְׁבַּ֣ע sworn V‑Nifal‑Perf‑3ms

.

4820 [e] lə·mir·māh. לְמִרְמָֽה׃ deceitfully Prep‑l | N‑fs

Holman Christian Standard Bible
The one who has cleanhandsanda pureheart,whohas notsethismindonwhat is false,andwho has notsworndeceitfully.

New American Standard Bible
He who has cleanhandsand a pureheart,Whohas not liftedup his soulto falsehoodAnd has not sworndeceitfully.

King James Bible
He that hath cleanhands,and a pureheart;who hath not lifted uphis soulunto vanity,nor sworndeceitfully.International Standard Version
The one who has innocent hands and a pure heart; the person who does not delight in what is false and does not swear an oath deceitfully.

American Standard Version
He that hath clean hands, and a pure heart; Who hath not lifted up his soul unto falsehood, And hath not sworn deceitfully.

Young's Literal Translation
The clean of hands, and pure of heart, Who hath not lifted up to vanity his soul, Nor hath sworn to deceit.Psalm 24:4•Psalm 24:4 NIV•Psalm 24:4 NLT•Psalm 24:4 ESV•Psalm 24:4 NASB•Psalm 24:4 KJV•Psalm 24:4 Commentaries•Psalm 24:4 Bible Apps•Psalm 24:4 Biblia Paralela•Psalm 24:4 Chinese Bible•Psalm 24:4 French Bible•Psalm 24:4 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub