1961 [e]   14 yih·yū   14 יִֽהְי֥וּ    14 Let   14 V‑Qal‑Imperf‑3mp   14

7522 [e] lə·rā·ṣō·wn לְרָצ֨וֹן ׀ Be acceptable Prep‑l | N‑ms

561 [e] ’im·rê- אִמְרֵי־ the words N‑mpc

､

6310 [e] p̄î פִ֡י of my mouth N‑msc | 1cs

1902 [e] wə·heḡ·yō·wn וְהֶגְי֣וֹן and the meditation Conj‑w | N‑msc

､

3820 [e] lib·bî לִבִּ֣י of my heart N‑msc | 1cs

､

6440 [e] lə·p̄ā·ne·ḵā; לְפָנֶ֑יךָ in Your sight Prep‑l | N‑cpc | 2ms

､

3068 [e] Yah·weh יְ֝הוָ֗ה Yahweh N‑proper‑ms

､

6697 [e] ṣū·rî צוּרִ֥י my strength N‑msc | 1cs

.

1350 [e] wə·ḡō·’ă·lî. וְגֹאֲלִֽי׃ and my Redeemer Conj‑w | V‑Qal‑Prtcpl‑msc | 1cs

Holman Christian Standard Bible
May the wordsof mymouthandthe meditationof myheartbeacceptabletoYou,LORD, myrockandmyRedeemer.

New American Standard Bible
Let the wordsof my mouthand the meditationof my heartBe acceptablein Your sight,O LORD,my rockand my Redeemer.

King James Bible
Let the wordsof my mouth,and the meditationof my heart,be acceptablein thy sight,O LORD,my strength,and my redeemer.International Standard Version
May the words of my mouth and the meditations of my heart be acceptable in your sight, LORD, my Rock and my Redeemer.

American Standard Version
Let the words of my mouth and the meditation of my heart Be acceptable in thy sight, O Jehovah, my rock, and my redeemer.

Young's Literal Translation
Let the sayings of my mouth, And the meditation of my heart, Be for a pleasing thing before Thee, O Jehovah, my rock, and my redeemer!Psalm 19:14•Psalm 19:14 NIV•Psalm 19:14 NLT•Psalm 19:14 ESV•Psalm 19:14 NASB•Psalm 19:14 KJV•Psalm 19:14 Commentaries•Psalm 19:14 Bible Apps•Psalm 19:14 Biblia Paralela•Psalm 19:14 Chinese Bible•Psalm 19:14 French Bible•Psalm 19:14 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub