3068 [e]   2 Yah·weh   2 יְהוָ֤ה ׀    2 Yahweh [is]   2 N‑proper‑ms   2

､

5553 [e] sal·‘î סַֽלְעִ֥י my rock N‑msc | 1cs

､

4686 [e] ū·mə·ṣū·ḏā·ṯî, וּמְצוּדָתִ֗י and my fortress Conj‑w | N‑fsc | 1cs

–

6403 [e] ū·mə·p̄al·ṭî וּמְפַ֫לְטִ֥י and my deliverer Conj‑w | V‑Piel‑Prtcpl‑msc | 1cs

､

410 [e] ’ê·lî אֵלִ֣י My God N‑msc | 1cs

､

6697 [e] ṣū·rî צ֭וּרִי my strength N‑msc | 1cs

–

2620 [e] ’e·ḥĕ·seh- אֶֽחֱסֶה־ I will trust V‑Qal‑Imperf‑1cs

bōw; בּ֑וֹ in whom Prep | 3ms

､

4043 [e] mā·ḡin·nî מָֽגִנִּ֥י My shield N‑csc | 1cs

7161 [e] wə·qe·ren- וְקֶֽרֶן־ and the horn Conj‑w | N‑fsc

､

3468 [e] yiš·‘î, יִ֝שְׁעִ֗י of my salvation N‑msc | 1cs

.

4869 [e] miś·gab·bî. מִשְׂגַּבִּֽי׃ my stronghold N‑msc | 1cs

Holman Christian Standard Bible
TheLORDis myrock,myfortress,andmydeliverer,myGod,mymountainwhereI seek refuge,myshieldandthe hornof mysalvation,mystronghold.

New American Standard Bible
The LORDis my rockand my fortressand my deliverer,My God,my rock,in whom I takerefuge;My shieldand the hornof my salvation,my stronghold.

King James Bible
The LORD[is] my rock,and my fortress,and my deliverer;my God,my strength,in whom I will trust;my buckler,and the hornof my salvation,[and] my high tower.International Standard Version
The LORD is my rock, my fortress, my deliverer, my God, my stronghold in whom I take refuge, my shield, the glory of my salvation, and my high tower."

American Standard Version
Jehovah is my rock, and my fortress, and my deliverer; My God, my rock, in whom I will take refuge; My shield, and the horn of my salvation, my high tower.

Young's Literal Translation
Jehovah is my rock, and my bulwark, And my deliverer, My God is my rock, I trust in Him: My shield, and a horn of my salvation, My high tower.Psalm 18:2•Psalm 18:2 NIV•Psalm 18:2 NLT•Psalm 18:2 ESV•Psalm 18:2 NASB•Psalm 18:2 KJV•Psalm 18:2 Commentaries•Psalm 18:2 Bible Apps•Psalm 18:2 Biblia Paralela•Psalm 18:2 Chinese Bible•Psalm 18:2 French Bible•Psalm 18:2 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub