Psalm 17:4 Interlinear: As to doings of man, Through a word of Thy lips I have observed The paths of a destroyer;

◄Psalm 17:4►

לִפְעֻלּ֣וֹת	4
Concerning the works 4 Prep‑l \| N‑fpc 4

､

120 [e]
’ā·ḏām
אָ֭דָם
of men
N‑ms

1697 [e]
biḏ·ḇar
בִּדְבַ֣ר
by the word
Prep‑b | N‑msc

8193 [e]
śə·p̄ā·ṯe·ḵā;
שְׂפָתֶ֑יךָ
of Your lips
N‑fdc | 2ms

589 [e]
’ă·nî
אֲנִ֥י
I
Pro‑1cs

8104 [e]
mar·tî,
שָׁ֝מַ֗רְתִּי
have kept away from
V‑Qal‑Perf‑1cs

734 [e]
’ā·rə·ḥō·wṯ
אָרְח֥וֹת
the paths
N‑cpc

6530 [e]
pā·rîṣ.
פָּרִֽיץ׃
of the destroyer
N‑ms

Parallel Strong's

Holman Christian Standard Bible
Concerning what people do:by the word of Your lips I have avoided the ways of the violent.

New American Standard Bible
As for the deeds of men,by the word of Your lips I have kept from the paths of the violent.

King James Bible
Concerning the works of men,by the word of thy lips I have kept [me from] the paths of the destroyer.

Parallel Verses

International Standard Version
As for the ways of mankind, I have, according to the words of your lips, avoided the ways of the violent.

American Standard Version
As for the works of men, by the word of thy lips I have kept me from the ways of the violent.

Young's Literal Translation
As to doings of man, Through a word of Thy lips I have observed The paths of a destroyer;

Links

Psalm 17:4•Psalm 17:4 NIV•Psalm 17:4 NLT•Psalm 17:4 ESV•Psalm 17:4 NASB•Psalm 17:4 KJV•Psalm 17:4 Commentaries•Psalm 17:4 Bible Apps•Psalm 17:4 Biblia Paralela•Psalm 17:4 Chinese Bible•Psalm 17:4 French Bible•Psalm 17:4 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub