7896 [e]   3 šî·ṯāh   3 שִׁיתָ֣ה    3 Set   3 V‑Qal‑Imp‑ms | 3fs   3

､

3068 [e] Yah·weh יְ֭הוָה Yahweh N‑proper‑ms

､

8108 [e] šā·mə·rāh שָׁמְרָ֣ה a guard N‑fs

–

6310 [e] lə·p̄î; לְפִ֑י over my mouth Prep‑l | N‑msc | 1cs

5341 [e] niṣ·ṣə·rāh, נִ֝צְּרָ֗ה Keep watch V‑Qal‑Imp‑ms | 3fs

5921 [e] ‘al- עַל־ over Prep

1817 [e] dal דַּ֥ל the door N‑msc

.

8193 [e] śə·p̄ā·ṯāy. שְׂפָתָֽי׃ of my lips N‑fdc | 1cs

Holman Christian Standard Bible
LORD, set upa guardformymouth;keep watchatthe doorof mylips.

New American Standard Bible
Seta guard,O LORD,over my mouth;Keepwatchoverthe doorof my lips.

King James Bible
Seta watch,O LORD,before my mouth;keepthe doorof my lips.International Standard Version
LORD, set a guard over my mouth; keep watch over the door to my lips.

American Standard Version
Set a watch, O Jehovah, before my mouth; Keep the door of my lips.

Young's Literal Translation
Set, O Jehovah, a watch for my mouth, Watch Thou over the door of my lips.Psalm 141:3•Psalm 141:3 NIV•Psalm 141:3 NLT•Psalm 141:3 ESV•Psalm 141:3 NASB•Psalm 141:3 KJV•Psalm 141:3 Commentaries•Psalm 141:3 Bible Apps•Psalm 141:3 Biblia Paralela•Psalm 141:3 Chinese Bible•Psalm 141:3 French Bible•Psalm 141:3 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub