､

3068 [e]   13 Yah·weh   13 יְ֭הוָה    13 Yahweh   13 N‑proper‑ms   13

､

8034 [e] šim·ḵā שִׁמְךָ֣ Your name [endures] N‑msc | 2ms

–

5769 [e] lə·‘ō·w·lām; לְעוֹלָ֑ם forever Prep‑l | N‑ms

､

3068 [e] Yah·weh יְ֝הוָ֗ה Yahweh N‑proper‑ms

､

2143 [e] ziḵ·rə·ḵā זִכְרְךָ֥ Your fame N‑msc | 2ms

1755 [e] lə·ḏōr- לְדֹר־ throughout Prep‑l | N‑ms

.

1755 [e] wā·ḏōr. וָדֹֽר׃ and all generations Conj‑w | N‑ms

Holman Christian Standard Bible
Yahweh,Yournameendures forever,Yourreputation,Yahweh,throughall generations.

New American Standard Bible
Your name,O LORD,is everlasting,Your remembrance,O LORD,throughout allgenerations.

King James Bible
Thy name,O LORD,[endureth] for ever;[and] thy memorial,O LORD,throughout allgenerations.International Standard Version
Your name, LORD, exists forever, and your reputation, LORD, throughout the ages.

American Standard Version
Thy name, O Jehovah, endureth for ever; Thy memorial name , O Jehovah, throughout all generations.

Young's Literal Translation
O Jehovah, Thy name is to the age, O Jehovah, Thy memorial to all generations.Psalm 135:13•Psalm 135:13 NIV•Psalm 135:13 NLT•Psalm 135:13 ESV•Psalm 135:13 NASB•Psalm 135:13 KJV•Psalm 135:13 Commentaries•Psalm 135:13 Bible Apps•Psalm 135:13 Biblia Paralela•Psalm 135:13 Chinese Bible•Psalm 135:13 French Bible•Psalm 135:13 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub