3176 [e]   7 ya·ḥêl   7 יַחֵ֥ל    7 Hope   7 V‑Piel‑Imp‑ms   7

3478 [e] yiś·rā·’êl, יִשְׂרָאֵ֗ל Israel N‑proper‑ms

413 [e] ’el- אֶל־ in Prep

–

3068 [e] Yah·weh יְה֫וָה Yahweh N‑proper‑ms

3588 [e] kî- כִּֽי־ for Conj

5973 [e] ‘im- עִם־ with Prep

3068 [e] Yah·weh יְהוָ֥ה Yahweh N‑proper‑ms

､

2617 [e] ha·ḥe·seḏ; הַחֶ֑סֶד [there is] mercy Art | N‑ms

7235 [e] wə·har·bêh וְהַרְבֵּ֖ה and abundant Conj‑w | V‑Hifil‑InfAbs

5973 [e] ‘im·mōw עִמּ֣וֹ with Him Prep | 3ms

.

6304 [e] p̄ə·ḏūṯ. פְדֽוּת׃ [is] redemption N‑fs

Holman Christian Standard Bible
Israel,put your hopeintheLORD.Forthere is faithful lovewiththeLORD,andwithHimis redemptionin abundance.

New American Standard Bible
O Israel,hopein the LORD;For with the LORDthere is lovingkindness,And with Him is abundantredemption.

King James Bible
Let Israelhopein the LORD:for with the LORD[there is] mercy,and with him [is] plenteousredemption.International Standard Version
Israel, hope in the LORD! For with the LORD there is gracious love, along with abundant redemption.

American Standard Version
O Israel, hope in Jehovah; For with Jehovah there is lovingkindness, And with him is plenteous redemption.

Young's Literal Translation
Israel doth wait on Jehovah, For with Jehovah is kindness, And abundant with Him is redemption.Psalm 130:7•Psalm 130:7 NIV•Psalm 130:7 NLT•Psalm 130:7 ESV•Psalm 130:7 NASB•Psalm 130:7 KJV•Psalm 130:7 Commentaries•Psalm 130:7 Bible Apps•Psalm 130:7 Biblia Paralela•Psalm 130:7 Chinese Bible•Psalm 130:7 French Bible•Psalm 130:7 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub