2421 [e]   175 tə·ḥî-   175 תְּֽחִי־    175 Let live   175 V‑Qal‑Imperf.Jus‑3fs   175

､

5315 [e] nap̄·šî נַ֭פְשִׁי my soul N‑fsc | 1cs

–

1984 [e] ū·ṯə·hal·le·kā; וּֽתְהַֽלְלֶ֑ךָּ and it shall praise You Conj‑w | V‑Piel‑ConjImperf‑3fs | 2mse

4941 [e] ū·miš·pā·ṭe·ḵā וּֽמִשְׁפָּטֶ֥ךָ and Your judgments Conj‑w | N‑mpc | 2ms

.

5826 [e] ya·‘ăz·ru·nî. יַעֲזְרֻֽנִי׃ let help me V‑Qal‑Imperf‑3mp | 1cs

Holman Christian Standard Bible
Let melive,andI will praiseYou;may Yourjudgmentshelpme.

New American Standard Bible
Let my soullivethat it may praiseYou, And let Your ordinanceshelpme.

King James Bible
Let my soullive,and it shall praisethee; and let thy judgmentshelpme.International Standard Version
Let me live, and I will praise you; let your ordinances help me.

American Standard Version
Let my soul live, and it shall praise thee; And let thine ordinances help me.

Young's Literal Translation
My soul liveth, and it doth praise Thee, And Thy judgments do help me.Psalm 119:175•Psalm 119:175 NIV•Psalm 119:175 NLT•Psalm 119:175 ESV•Psalm 119:175 NASB•Psalm 119:175 KJV•Psalm 119:175 Commentaries•Psalm 119:175 Bible Apps•Psalm 119:175 Biblia Paralela•Psalm 119:175 Chinese Bible•Psalm 119:175 French Bible•Psalm 119:175 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub