､

3027 [e]   7 yə·ḏê·hem   7 יְדֵיהֶ֤ם ׀    7 They have hands   7 N‑fdc | 3mp   7

–

3808 [e] wə·lō וְלֹ֬א but not Conj‑w | Adv‑NegPrt

4184 [e] yə·mî·šūn, יְמִישׁ֗וּן they do handle V‑Hifil‑Imperf‑3mp | Pn

7272 [e] raḡ·lê·hem רַ֭גְלֵיהֶם Feet they have N‑fdc | 3mp

–

3808 [e] wə·lō וְלֹ֣א but not Conj‑w | Adv‑NegPrt

1980 [e] yə·hal·lê·ḵū; יְהַלֵּ֑כוּ they do walk V‑Piel‑Imperf‑3mp

3808 [e] lō- לֹֽא־ nor Adv‑NegPrt

1897 [e] yeh·gū, יֶ֝הְגּ֗וּ do they mutter V‑Qal‑Imperf‑3mp

.

1627 [e] biḡ·rō·w·nām. בִּגְרוֹנָֽם׃ through their throat Prep‑b | N‑msc | 3mp

Holman Christian Standard Bible
Theyhave handsbutcannotfeel,feet,butcannotwalk.They cannotmake a soundwiththeirthroats.

New American Standard Bible
They have hands,but they cannotfeel;They have feet,but they cannotwalk;They cannotmakea soundwith their throat.

King James Bible
They have hands,but they handlenot: feethave they, but they walknot: neither speakthey through their throat.International Standard Version
They have hands, but cannot touch; feet, but cannot walk; they cannot even groan with their throats.

American Standard Version
They have hands, but they handle not; Feet have they, but they walk not; Neither speak they through their throat.

Young's Literal Translation
Their hands, but they handle not, Their feet, and they walk not;Psalm 115:7•Psalm 115:7 NIV•Psalm 115:7 NLT•Psalm 115:7 ESV•Psalm 115:7 NASB•Psalm 115:7 KJV•Psalm 115:7 Commentaries•Psalm 115:7 Bible Apps•Psalm 115:7 Biblia Paralela•Psalm 115:7 Chinese Bible•Psalm 115:7 French Bible•Psalm 115:7 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub