15   5100 [e] 15   Tines 15   Τινὲς 15   Some 15   IPro-NMP

3303 [e] men μὲν indeed Conj

2532 [e] kai καὶ even Conj

1223 [e] dia διὰ from Prep

5355 [e] phthonon φθόνον envy N-AMS

2532 [e] kai καὶ and Conj

2054 [e] erin ἔριν  , strife N-AFS

5100 [e] tines τινὲς some IPro-NMP

1161 [e] de δὲ however Conj

2532 [e] kai καὶ also Conj

1223 [e] di’ δι’ from Prep

2107 [e] eudokian εὐδοκίαν goodwill N-AFS

3588 [e] ton τὸν  -  Art-AMS

5547 [e] Christon Χριστὸν Christ N-AMS

2784 [e] kēryssousin κηρύσσουσιν   — are proclaiming V-PIA-3P

Holman Christian Standard Bible
To be sure,somepreachChristout ofenvyandstrife,butothersout ofgood will.

New American Standard Bible
Some,to be sure,are preachingChristevenfrom envyand strife,but somealsofrom good will;

King James Bible
SomeindeedpreachChristevenofenvyandstrife;andsomealsoofgood will:International Standard Version
Some are preaching the Messiah because of jealousy and dissension, while others do so because of their good will.

American Standard Version
Some indeed preach Christ even of envy and strife; and some also of good will:

Young's Literal Translation
Certain, indeed, even through envy and contention, and certain also through good-will, do preach the Christ;Philippians 1:15•Philippians 1:15 NIV•Philippians 1:15 NLT•Philippians 1:15 ESV•Philippians 1:15 NASB•Philippians 1:15 KJV•Philippians 1:15 Commentaries•Philippians 1:15 Bible Apps•Philippians 1:15 Biblia Paralela•Philippians 1:15 Chinese Bible•Philippians 1:15 French Bible•Philippians 1:15 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub