Parallel Strong's Holman Christian Standard BibleI saidtothem, “Do notopenthe gatesof Jerusalemuntilthesunis hot,andlet thedoorsbe shutandsecurely fastenedwhilethe guardsare on duty.Stationthe citizensof Jerusalemas guards,someattheirpostsandsomeattheirhomes.”
New American Standard BibleThen I saidto them, "Do not let the gatesof Jerusalembe openeduntilthe sunis hot,and whilethey are standing[guard], let them shutand boltthe doors.Also appointguardsfrom the inhabitantsof Jerusalem,eachat his post,and eachin frontof his own house."
King James BibleAnd I saidunto them, Let not the gatesof Jerusalembe openeduntil the sunbe hot;and while they stand by,let them shutthe doors,and bar[them]: and appointwatchesof the inhabitantsof Jerusalem,every onein his watch,and every one[to be] over against his house.Parallel Verses International Standard VersionI charged them, "Do not open the gates of Jerusalem until mid-day. Until then, let everyone stand watch, keeping the gates shut and locked. Appoint security watches from those who live in Jerusalem. Everyone should maintain his own watch near his house."
American Standard VersionAnd I said unto them, Let not the gates of Jerusalem be opened until the sun be hot; and while they stand on guard , let them shut the doors, and bar ye them: and appoint watches of the inhabitants of Jerusalem, every one in his watch, and every one to be over against his house.
Young's Literal Translationand I say to them, 'Let not the gates of Jerusalem be opened till the heat of the sun, and while they are standing by let them shut the doors, and fasten, and appoint guards of the inhabitants of Jerusalem, each in his guard, and each over-against his house.' Links Nehemiah 7:3• Nehemiah 7:3 NIV• Nehemiah 7:3 NLT• Nehemiah 7:3 ESV• Nehemiah 7:3 NASB• Nehemiah 7:3 KJV• Nehemiah 7:3 Commentaries• Nehemiah 7:3 Bible Apps• Nehemiah 7:3 Biblia Paralela• Nehemiah 7:3 Chinese Bible• Nehemiah 7:3 French Bible• Nehemiah 7:3 German Bible
Interlinear Bible
Bible Hub |
    |