2142 [e]   19 zā·ḵə·rāh-   19 זָכְרָה־    19 Remember   19 V‑Qal‑Imp‑ms | 3fs   19

lî לִּ֥י me Prep | 1cs

､

430 [e] ’ĕ·lō·hay אֱלֹהַ֖י my God N‑mpc | 1cs

､

2896 [e] lə·ṭō·w·ḇāh; לְטוֹבָ֑ה for good Prep‑l | N‑fs

3605 [e] kōl כֹּ֥ל [according to] all N‑ms

834 [e] ’ă·šer- אֲשֶׁר־ that Pro‑r

6213 [e] ‘ā·śî·ṯî עָשִׂ֖יתִי I have done V‑Qal‑Perf‑1cs

5921 [e] ‘al- עַל־ for Prep

5971 [e] hā·‘ām הָעָ֥ם people Art | N‑ms

.

2088 [e] haz·zeh. הַזֶּֽה׃ this Art | Pro‑ms

p̄ פ  -  Punc

Holman Christian Standard Bible
Remembermefavorably,myGod,for allthatI have doneforthispeople.

New American Standard Bible
Rememberme, O my God,for good,[according to] allthat I have donefor thispeople.

King James Bible
Thinkupon me, my God,for good,[according] to all that I have donefor this people.International Standard Version
"Remember me with favor, my God, for everything I've done for this people."

American Standard Version
Remember unto me, O my God, for good, all that I have done for this people.

Young's Literal Translation
Remember for me, O my God, for good, all that I have done for this people.Nehemiah 5:19•Nehemiah 5:19 NIV•Nehemiah 5:19 NLT•Nehemiah 5:19 ESV•Nehemiah 5:19 NASB•Nehemiah 5:19 KJV•Nehemiah 5:19 Commentaries•Nehemiah 5:19 Bible Apps•Nehemiah 5:19 Biblia Paralela•Nehemiah 5:19 Chinese Bible•Nehemiah 5:19 French Bible•Nehemiah 5:19 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub