30 ’a·ḥă·rê   30 [אחרי]    30 Afterward   30 N‑ms   30

310 [e] ’a·ḥă·rāw (אַחֲרָ֨יו) after Prep | 3ms

2388 [e] he·ḥĕ·zîq הֶחֱזִ֜יק repaired V‑Hifil‑Perf‑3ms

2608 [e] ḥă·nan·yāh חֲנַנְיָ֣ה Hananiah N‑proper‑ms

1121 [e] ḇen- בֶן־ son N‑msc

､

8018 [e] še·lem·yāh, שֶׁלֶמְיָ֗ה of Shelemiah N‑proper‑ms

2586 [e] wə·ḥā·nūn וְחָנ֧וּן and Hanun Conj‑w | N‑proper‑ms

1121 [e] ben- בֶּן־ son N‑msc

､

6764 [e] ṣā·lāp̄ צָלָ֛ף of Zalaph N‑proper‑ms

8345 [e] haš·šiš·šî הַשִּׁשִּׁ֖י the sixth Art | Number‑oms

.

4060 [e] mid·dāh מִדָּ֣ה section N‑fs

8145 [e] šê·nî; שֵׁנִ֑י A second Number‑oms

s ס  -  Punc

310 [e] ’a·ḥă·rāw אַחֲרָ֣יו after him Prep | 3ms

2388 [e] he·ḥĕ·zîq, הֶחֱזִ֗יק made repairs V‑Hifil‑Perf‑3ms

4918 [e] mə·šul·lām מְשֻׁלָּם֙ Meshullam N‑proper‑ms

1121 [e] ben- בֶּן־ son N‑msc

1296 [e] be·reḵ·yāh, בֶּ֣רֶכְיָ֔ה of Berechiah N‑proper‑ms

5048 [e] ne·ḡeḏ נֶ֖גֶד in front Prep

.

5393 [e] niš·kā·ṯōw. נִשְׁכָּתֽוֹ׃ of his dwelling N‑fsc | 3ms

s ס  -  Punc

Holman Christian Standard Bible
Next tohimHananiahsonof ShelemiahandHanunthesixthsonof Zalaphmade repairsto anothersection.AfterthemMeshullamsonof Berechiahmade repairsoppositehisroom.

New American Standard Bible
Afterhim Hananiahthe sonof Shelemiah,and Hanunthe sixthsonof Zalaph,repairedanothersection.Afterhim Meshullamthe sonof Berechiahcarriedout repairsin frontof his own quarters.

King James Bible
Afterhim repairedHananiahthe sonof Shelemiah,and Hanunthe sixthsonof Zalaph,anotherpiece.Afterhim repairedMeshullamthe sonof Berechiahover against his chamber.International Standard Version
Next to him, Shelemiah's son Hananiah and Zalaph's sixth son Hanun repaired another section. Next to him, Berechiah's son Meshullam carried on repairs up to his chamber.

American Standard Version
After him repaired Hananiah the son of Shelemiah, and Hanun the sixth son of Zalaph, another portion. After him repaired Meshullam the son of Berechiah over against his chamber.

Young's Literal Translation
After him hath Hananiah son of Shelemiah strengthened, and Hanun the sixth son of Zalaph, a second measure; after him hath Meshullam son of Berechiah strengthened, over-against his chamber.Nehemiah 3:30•Nehemiah 3:30 NIV•Nehemiah 3:30 NLT•Nehemiah 3:30 ESV•Nehemiah 3:30 NASB•Nehemiah 3:30 KJV•Nehemiah 3:30 Commentaries•Nehemiah 3:30 Bible Apps•Nehemiah 3:30 Biblia Paralela•Nehemiah 3:30 Chinese Bible•Nehemiah 3:30 French Bible•Nehemiah 3:30 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub