Parallel Strong's Holman Christian Standard BibleSoI saidtothem, “Youseethetroubleweare in.Jerusalemlies in ruinsanditsgateshave been burned down.Come,let’s rebuildJerusalem’swall,so thatwe will nolongerbea disgrace.”
New American Standard BibleThen I saidto them, "You seethe badsituationwe are in, that Jerusalemis desolateand its gatesburnedby fire.Come,let us rebuildthe wallof Jerusalemsothat we will nolongerbe a reproach."
King James BibleThen saidI unto them, Ye seethe distressthat we [are] in, how Jerusalem[lieth] waste,and the gatesthereof are burnedwith fire:come,and let us build upthe wallof Jerusalem,that we be no more a reproach.Parallel Verses International Standard VersionLater I told them, "You all are watching the predicament we're in, how Jerusalem lies desolate, with its gates burned by fire. Let's rebuild the Jerusalem wall so we're no longer a disgrace."
American Standard VersionThen said I unto them, Ye see the evil case that we are in, how Jerusalem lieth waste, and the gates thereof are burned with fire: come, and let us build up the wall of Jerusalem, that we be no more a reproach.
Young's Literal Translationand I say unto them, 'Ye are seeing the evil that we are in, in that Jerusalem is waste, and its gates have been burnt with fire; come and we build the wall of Jerusalem, and we are not any more a reproach.' Links Nehemiah 2:17• Nehemiah 2:17 NIV• Nehemiah 2:17 NLT• Nehemiah 2:17 ESV• Nehemiah 2:17 NASB• Nehemiah 2:17 KJV• Nehemiah 2:17 Commentaries• Nehemiah 2:17 Bible Apps• Nehemiah 2:17 Biblia Paralela• Nehemiah 2:17 Chinese Bible• Nehemiah 2:17 French Bible• Nehemiah 2:17 German Bible
Interlinear Bible
Bible Hub |
    |