686 [e]   13 wā·’ō·wṣ·rāh   13 וָאוֹצְרָ֣ה    13 And I appointed as treasurers   13 Conj‑w | V‑Hifil‑ConsecImperf‑1cs | 3fs   13

5921 [e] ‘al- עַל־ over Prep

､

214 [e] ’ō·w·ṣā·rō·wṯ א֠וֹצָרוֹת the storehouse N‑mp

8018 [e] še·lem·yāh שֶׁלֶמְיָ֨ה Shelemiah N‑proper‑ms

､

3548 [e] hak·kō·hên הַכֹּהֵ֜ן the priest Art | N‑ms

6659 [e] wə·ṣā·ḏō·wq וְצָד֣וֹק and Zadok Conj‑w | N‑proper‑ms

､

5608 [e] has·sō·w·p̄êr, הַסּוֹפֵ֗ר the scribe Art | N‑ms

–

6305 [e] ū·p̄ə·ḏā·yāh וּפְדָיָה֙ and Pedaiah Conj‑w | N‑proper‑ms

4480 [e] min- מִן־ of Prep

､

3881 [e] hal·wî·yim, הַלְוִיִּ֔ם the Levites Art | N‑proper‑mp

5921 [e] wə·‘al- וְעַל־ and Conj‑w | Prep

3027 [e] yā·ḏām, יָדָ֔ם next to them N‑fsc | 3mp

2605 [e] ḥā·nān חָנָ֥ן [was] Hanan N‑proper‑ms

1121 [e] ben- בֶּן־ son N‑msc

､

2139 [e] zak·kūr זַכּ֖וּר of Zaccur N‑proper‑ms

1121 [e] ben- בֶּן־ the son N‑msc

–

4983 [e] mat·tan·yāh; מַתַּנְיָ֑ה of Mattaniah N‑proper‑ms

3588 [e] kî כִּ֤י for Conj

､

539 [e] ne·’ĕ·mā·nîm נֶאֱמָנִים֙ faithful V‑Nifal‑Prtcpl‑mp

2803 [e] neḥ·šā·ḇū, נֶחְשָׁ֔בוּ they were considered V‑Nifal‑Perf‑3cp

5921 [e] wa·‘ă·lê·hem וַעֲלֵיהֶ֖ם and their task [was] Conj‑w | Prep | 3mp

2505 [e] la·ḥă·lōq לַחֲלֹ֥ק to distribute Prep‑l | V‑Qal‑Inf

.

251 [e] la·’ă·ḥê·hem. לַאֲחֵיהֶֽם׃ to their brothers Prep‑l | N‑mpc | 3mp

p̄ פ  -  Punc

Holman Christian Standard Bible
I appointed as treasurersoverthe storehousesShelemiahthepriest,Zadokthescribe,andPedaiahoftheLevites,withHanansonof Zaccur,sonof Mattaniahto assistthem,becausethey were consideredtrustworthy.Theywere responsible forthe distributiontotheircolleagues.

New American Standard Bible
In chargeof the storehousesI appointedShelemiahthe priest,Zadokthe scribe,and Pedaiahof the Levites,and in additionto them was Hananthe sonof Zaccur,the sonof Mattaniah;for they were consideredreliable,and it was their taskto distributeto their kinsmen.

King James Bible
And I made treasurersover the treasuries,Shelemiahthe priest,and Zadokthe scribe,and of the Levites,Pedaiah:and next to them[was] Hananthe sonof Zaccur,the sonof Mattaniah:for they were countedfaithful,and their office [was] to distributeunto their brethren.International Standard Version
I appointed over the storerooms: Shelemiah the priest, Zadok the scribe, and Pedaiah from the descendants of Levi; and next to them Zaccur's son Hanan, the grandson of Mattaniah, because they had been considered faithful. Their duties were to distribute to their associates.

American Standard Version
And I made treasurers over the treasuries, Shelemiah the priest, and Zadok the scribe, and of the Levites, Pedaiah: and next to them was Hanan the son of Zaccur, the son of Mattaniah; for they were counted faithful, and their business was to distribute unto their brethren.

Young's Literal Translation
And I appoint treasurers over the treasuries, Shelemiah the priest, and Zadok the scribe, and Pedaiah of the Levites; and by their hand is Hanan son of Zaccur, son of Mattaniah, for stedfast they have been reckoned, and on them it is to give a portion to their brethren.Nehemiah 13:13•Nehemiah 13:13 NIV•Nehemiah 13:13 NLT•Nehemiah 13:13 ESV•Nehemiah 13:13 NASB•Nehemiah 13:13 KJV•Nehemiah 13:13 Commentaries•Nehemiah 13:13 Bible Apps•Nehemiah 13:13 Biblia Paralela•Nehemiah 13:13 Chinese Bible•Nehemiah 13:13 French Bible•Nehemiah 13:13 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub