Nehemiah 10:36
853 [e]   36
wə·’eṯ-   36
וְאֶת־   36
and   36
Conj‑w | DirObjM   36
1060 [e]
bə·ḵō·rō·wṯ
בְּכֹר֤וֹת
the firstborn
N‑mpc
  
 

 
 
 1121 [e]
bā·nê·nū
בָּנֵ֙ינוּ֙
of our sons
N‑mpc | 1cp
  
 

 
 
 929 [e]
ū·ḇə·hem·tê·nū,
וּבְהֶמְתֵּ֔ינוּ
and our cattle
Conj‑w | N‑fsc | 1cp
3789 [e]
kak·kā·ṯūḇ
כַּכָּת֖וּב
as [it is] written
Prep‑k, Art | V‑Qal‑QalPassPrtcpl‑ms
  
 

 
 
 8451 [e]
bat·tō·w·rāh;
בַּתּוֹרָ֑ה
in the Law
Prep‑b, Art | N‑fs
853 [e]
wə·’eṯ-
וְאֶת־
and
Conj‑w | DirObjM
1060 [e]
bə·ḵō·w·rê
בְּכוֹרֵ֨י
the firstborn
N‑mpc
1241 [e]
ḇə·qā·rê·nū
בְקָרֵ֜ינוּ
of our herds
N‑mpc | 1cp
  
 

 
 
 6629 [e]
wə·ṣō·nê·nū,
וְצֹאנֵ֗ינוּ
and our flocks
Conj‑w | N‑fpc | 1cp
935 [e]
lə·hā·ḇî
לְהָבִיא֙
to bring
Prep‑l | V‑Hifil‑Inf
1004 [e]
lə·ḇêṯ
לְבֵ֣ית
to the house
Prep‑l | N‑msc
  
 

 
 
 430 [e]
’ĕ·lō·hê·nū,
אֱלֹהֵ֔ינוּ
of our God
N‑mpc | 1cp
3548 [e]
lak·kō·hă·nîm,
לַכֹּ֣הֲנִ֔ים
to the priests
Prep‑l, Art | N‑mp
8334 [e]
ham·šā·rə·ṯîm
הַמְשָׁרְתִ֖ים
who minister
Art | V‑Piel‑Prtcpl‑mp
1004 [e]
bə·ḇêṯ
בְּבֵ֥ית
in the house
Prep‑b | N‑msc
  
 
.
 
 
 430 [e]
’ĕ·lō·hê·nū.
אֱלֹהֵֽינוּ׃
of our God
N‑mpc | 1cp


















Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
We will alsobringthe firstbornof oursonsandourlivestock,asprescribedbythelaw,andwill bring the firstbornof ourherdsandflockstothe houseof ourGod,tothepriestswho serveinourGod’shouse.

New American Standard Bible
and bringto the houseof our Godthe firstbornof our sonsand of our cattle,and the firstbornof our herdsand our flocksas it is writtenin the law,for the priestswho are ministeringin the houseof our God.

King James Bible
Also the firstbornof our sons,and of our cattle,as [it is] writtenin the law,and the firstlingsof our herdsand of our flocks,to bringto the houseof our God,unto the prieststhat ministerin the houseof our God:
Parallel Verses
International Standard Version
as well as the firstborn of our sons and our cattle, as recorded in the Law, along with the firstlings of our herds and our flocks, to present to the Temple of our God for the priests that minister in the Temple of our God.

American Standard Version
also the first-born of our sons, and of our cattle, as it is written in the law, and the firstlings of our herds and of our flocks, to bring to the house of our God, unto the priests that minister in the house of our God;

Young's Literal Translation
and the firstlings of our sons, and of our cattle, as it is written in the law, and the firstlings of our herds and our flocks, to bring in to the house of our God, to the priests who are ministering in the house of our God.
Links
Nehemiah 10:36Nehemiah 10:36 NIVNehemiah 10:36 NLTNehemiah 10:36 ESVNehemiah 10:36 NASBNehemiah 10:36 KJVNehemiah 10:36 CommentariesNehemiah 10:36 Bible AppsNehemiah 10:36 Biblia ParalelaNehemiah 10:36 Chinese BibleNehemiah 10:36 French BibleNehemiah 10:36 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Nehemiah 10:35
Top of Page
Top of Page