Parallel Strong's Holman Christian Standard BibleThey saidtome, “Theremnantintheprovince,whosurvivedtheexile,are ingreattroubleanddisgrace.Jerusalem’swallhas been broken down,anditsgateshave been burned down.”
New American Standard BibleThey saidto me, "The remnanttherein the provincewhosurvivedthe captivityare in greatdistressand reproach,and the wallof Jerusalemis brokendownand its gatesare burnedwith fire."
King James BibleAnd they saidunto me, The remnantthat are leftof the captivitythere in the province[are] in greatafflictionand reproach:the wallof Jerusalemalso [is] broken down,and the gatesthereof are burnedwith fire.Parallel Verses International Standard VersionThey told me, "The survivors of the captivity there in the province are living in great distress and shame. Furthermore, the Jerusalem wall remains broken down and its gates have been burned by fire."
American Standard VersionAnd they said unto me, The remnant that are left of the captivity there in the province are in great affliction and reproach: the wall of Jerusalem also is broken down, and the gates thereof are burned with fire.
Young's Literal Translationand they say to me, 'Those left, who have been left of the captivity there in the province, are in great evil, and in reproach, and the wall of Jerusalem is broken down, and its gates have been burnt with fire.' Links Nehemiah 1:3• Nehemiah 1:3 NIV• Nehemiah 1:3 NLT• Nehemiah 1:3 ESV• Nehemiah 1:3 NASB• Nehemiah 1:3 KJV• Nehemiah 1:3 Commentaries• Nehemiah 1:3 Bible Apps• Nehemiah 1:3 Biblia Paralela• Nehemiah 1:3 Chinese Bible• Nehemiah 1:3 French Bible• Nehemiah 1:3 German Bible
Interlinear Bible
Bible Hub |
    |