Parallel Strong's Holman Christian Standard BibleAllhercarved imageswill be smashedto pieces;allherwageswill be burnedinthefire,andI will destroyallheridols.Sinceshe collectedthe wagesof a prostitute,theywill be used againfor a prostitute.
New American Standard BibleAllof her idolswill be smashed,Allof her earningswill be burnedwith fireAnd allof her imagesI will makedesolate,For she collected[them] from a harlot'searnings,And to the earningsof a harlotthey will return.
King James BibleAnd all the graven imagesthereof shall be beaten to pieces,and all the hiresthereof shall be burnedwith the fire,and all the idolsthereof will I laydesolate:for she gathered[it] of the hireof an harlot,and they shall returnto the hireof an harlot.Parallel Verses International Standard VersionAll of her carved images will be crushed to pieces, all the earnings of her prostitution will be burned up, and I will destroy all her idols; because she collected the wages of prostitution, and to the wages of prostitution they will return."
American Standard VersionAnd all her graven images shall be beaten to pieces, and all her hires shall be burned with fire, and all her idols will I lay desolate; for of the hire of a harlot hath she gathered them, and unto the hire of a harlot shall they return.
Young's Literal TranslationAnd all her graven images are beaten down, And all her gifts are burnt with fire, And all her idols I make a desolation, For, from the hire of a harlot she gathered, and unto the hire of a harlot they return. Links Micah 1:7• Micah 1:7 NIV• Micah 1:7 NLT• Micah 1:7 ESV• Micah 1:7 NASB• Micah 1:7 KJV• Micah 1:7 Commentaries• Micah 1:7 Bible Apps• Micah 1:7 Biblia Paralela• Micah 1:7 Chinese Bible• Micah 1:7 French Bible• Micah 1:7 German Bible
Interlinear Bible
Bible Hub |
    |