1   2532 [e] 1   Kai 1   Καὶ 1   And 1   Conj

1684 [e] embas ἐμβὰς having entered V-APA-NMS

1519 [e] eis εἰς into Prep

4143 [e] ploion πλοῖον  , a boat N-ANS

1276 [e] dieperasen διεπέρασεν He passed over V-AIA-3S

2532 [e] kai καὶ and Conj

2064 [e] ēlthen ἦλθεν came V-AIA-3S

1519 [e] eis εἰς to Prep

3588 [e] tēn τὴν the Art-AFS

2398 [e] idian ἰδίαν own Adj-AFS

4172 [e] polin πόλιν  . city N-AFS

Holman Christian Standard Bible
SoHe gotintoa boat,crossed over,andcametoHis owntown.

New American Standard Bible
Gettinginto a boat,Jesus crossed over[the sea] and cameto His owncity.

King James Bible
Andhe enteredintoa ship,and passed over,andcameintohis owncity.International Standard Version
After getting into a boat, Jesus crossed to the other side and came to his own city.

American Standard Version
And he entered into a boat, and crossed over, and came into his own city.

Young's Literal Translation
And having gone to the boat, he passed over, and came to his own city,Matthew 9:1•Matthew 9:1 NIV•Matthew 9:1 NLT•Matthew 9:1 ESV•Matthew 9:1 NASB•Matthew 9:1 KJV•Matthew 9:1 Commentaries•Matthew 9:1 Bible Apps•Matthew 9:1 Biblia Paralela•Matthew 9:1 Chinese Bible•Matthew 9:1 French Bible•Matthew 9:1 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub