7   3107 [e] 7   Makarioi 7   Μακάριοι 7   Blessed [are] 7   Adj-NMP

3588 [e] hoi οἱ the Art-NMP

1655 [e] eleēmones ἐλεήμονες  , merciful Adj-NMP

3754 [e] Hoti Ὅτι for Conj

846 [e] autoi αὐτοὶ they PPro-NM3P

1653 [e] eleēthēsontai ἐλεηθήσονται  . will receive mercy V-FIP-3P

Holman Christian Standard Bible
Themercifulare blessed,fortheywill be shown mercy.

New American Standard Bible
"Blessedare the merciful,for they shall receive mercy.

King James Bible
Blessed[are] the merciful:fortheyshall obtain mercy.International Standard Version
"How blessed are those who are merciful, because it is they who will receive mercy!

American Standard Version
Blessed are the merciful: for they shall obtain mercy.

Young's Literal Translation
'Happy the kind -- because they shall find kindness.Matthew 5:7•Matthew 5:7 NIV•Matthew 5:7 NLT•Matthew 5:7 ESV•Matthew 5:7 NASB•Matthew 5:7 KJV•Matthew 5:7 Commentaries•Matthew 5:7 Bible Apps•Matthew 5:7 Biblia Paralela•Matthew 5:7 Chinese Bible•Matthew 5:7 French Bible•Matthew 5:7 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub