9   2532 [e] 9   kai 9   καὶ 9   and 9   Conj

2036 [e] eipen εἶπεν he says V-AIA-3S

846 [e] autō αὐτῷ  , to Him PPro-DM3S

3778 [e] Tauta Ταῦτά These things DPro-ANP

4771 [e] soi σοι to You PPro-D2S

3956 [e] panta πάντα all Adj-ANP

1325 [e] dōsō δώσω  , will I give V-FIA-1S

1437 [e] ean ἐὰν if Conj

4098 [e] pesōn πεσὼν  , falling down V-APA-NMS

4352 [e] proskynēsēs προσκυνήσῃς You will worship V-ASA-2S

1473 [e] moi μοι  . me PPro-D1S

Holman Christian Standard Bible
Andhe saidto Him, “I will giveYouallthesethings ifYou will fall downand worshipme.”

New American Standard Bible
and he saidto Him, "Allthese thingsI will giveYou, ifYou fall downand worshipme."

King James Bible
Andsaithunto him,Allthese thingswill I givethee,ifthou wilt fall downand worshipme.International Standard Version
He told Jesus, "I will give you all these things if you will bow down and worship me!"

American Standard Version
and he said unto him, All these things will I give thee, if thou wilt fall down and worship me.

Young's Literal Translation
and saith to him, 'All these to thee I will give, if falling down thou mayest bow to me.'Matthew 4:9•Matthew 4:9 NIV•Matthew 4:9 NLT•Matthew 4:9 ESV•Matthew 4:9 NASB•Matthew 4:9 KJV•Matthew 4:9 Commentaries•Matthew 4:9 Bible Apps•Matthew 4:9 Biblia Paralela•Matthew 4:9 Chinese Bible•Matthew 4:9 French Bible•Matthew 4:9 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub