28   3779 [e] 28   houtōs 28   οὕτως 28   Thus 28   Adv

2532 [e] kai καὶ  , also Conj

4771 [e] hymeis ὑμεῖς you PPro-N2P

1855 [e] exōthen ἔξωθεν outwardly Adv

3303 [e] men μὲν indeed Conj

5316 [e] phainesthe φαίνεσθε appear V-PIM/P-2P

3588 [e] tois τοῖς  -  Art-DMP

444 [e] anthrōpois ἀνθρώποις to men N-DMP

1342 [e] dikaioi δίκαιοι  , righteous Adj-NMP

2081 [e] esōthen ἔσωθεν inwardly Adv

1161 [e] de δέ however Conj

1510 [e] este ἐστε you are V-PIA-2P

3324 [e] mestoi μεστοὶ full Adj-NMP

5272 [e] hypokriseōs ὑποκρίσεως of hypocrisy N-GFS

2532 [e] kai καὶ and Conj

458 [e] anomias ἀνομίας  . lawlessness N-GFS

Holman Christian Standard Bible
In the same way,on the outsideyouseemrighteousto people,butinsideyou arefullof hypocrisyandlawlessness.

New American Standard Bible
"Soyou, too,outwardlyappearrighteousto men,but inwardlyyou are fullof hypocrisyand lawlessness.

King James Bible
Even soyealsooutwardlyappearrighteousunto men,butwithinye arefullof hypocrisyandiniquity.International Standard Version
In the same way, on the outside you look righteous to people, but inside you are full of hypocrisy and lawlessness.

American Standard Version
Even so ye also outwardly appear righteous unto men, but inwardly ye are full of hypocrisy and iniquity.

Young's Literal Translation
so also ye outwardly indeed do appear to men righteous, and within ye are full of hypocrisy and lawlessness.Matthew 23:28•Matthew 23:28 NIV•Matthew 23:28 NLT•Matthew 23:28 ESV•Matthew 23:28 NASB•Matthew 23:28 KJV•Matthew 23:28 Commentaries•Matthew 23:28 Bible Apps•Matthew 23:28 Biblia Paralela•Matthew 23:28 Chinese Bible•Matthew 23:28 French Bible•Matthew 23:28 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub