3   2532 [e] 3   Kai 3   Καὶ 3   And 3   Conj

4334 [e] prosēlthon προσῆλθον came V-AIA-3P

846 [e] autō αὐτῷ to Him PPro-DM3S

5330 [e] Pharisaioi Φαρισαῖοι  , Pharisees N-NMP

3985 [e] peirazontes πειράζοντες testing V-PPA-NMP

846 [e] auton αὐτὸν Him PPro-AM3S

2532 [e] kai καὶ and Conj

3004 [e] legontes λέγοντες  , saying V-PPA-NMP

1487 [e] Ei Εἰ If Conj

1832 [e] exestin ἔξεστιν is it lawful V-PIA-3S

444 [e] anthrōpō ‹ἀνθρώπῳ› for a man N-DMS

630 [e] apolysai ἀπολῦσαι to divorce V-ANA

3588 [e] tēn τὴν the Art-AFS

1135 [e] gynaika γυναῖκα a wife N-AFS

846 [e] autou αὐτοῦ to him PPro-GM3S

2596 [e] kata κατὰ for Prep

3956 [e] pasan πᾶσαν every Adj-AFS

156 [e] aitian αἰτίαν  ? cause N-AFS

Holman Christian Standard Bible
Some PhariseesapproachedHimto testHim.They asked, “Is it lawfulfor a manto divorcehiswifeonanygrounds? ”

New American Standard Bible
[Some] Phariseescameto Jesus, testingHim and asking,"Is it lawful[for a man] to divorcehis wifefor anyreasonat all?"

King James Bible
The Phariseesalsocameunto him,temptinghim,andsayingunto him,Is it lawfulfor a manto put awayhiswifeforeverycause?International Standard Version
Some Pharisees came to him in order to test him. They asked, "Is it lawful for a man to divorce his wife for any reason?"

American Standard Version
And there came unto him Pharisees, trying him, and saying, Is it lawful for a man to put away his wife for every cause?

Young's Literal Translation
And the Pharisees came near to him, tempting him, and saying to him, 'Is it lawful for a man to put away his wife for every cause?'Matthew 19:3•Matthew 19:3 NIV•Matthew 19:3 NLT•Matthew 19:3 ESV•Matthew 19:3 NASB•Matthew 19:3 KJV•Matthew 19:3 Commentaries•Matthew 19:3 Bible Apps•Matthew 19:3 Biblia Paralela•Matthew 19:3 Chinese Bible•Matthew 19:3 French Bible•Matthew 19:3 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub