1   2532 [e] 1   Kai 1   Καὶ 1   And 1   Conj

1607 [e] ekporeuomenou ἐκπορευομένου going forth V-PPM/P-GMS

846 [e] autou αὐτοῦ of Him PPro-GM3S

1537 [e] ek ἐκ out of Prep

3588 [e] tou τοῦ the Art-GNS

2411 [e] hierou ἱεροῦ  , temple N-GNS

3004 [e] legei λέγει says V-PIA-3S

846 [e] autō αὐτῷ to Him PPro-DM3S

1520 [e] heis εἷς one Adj-NMS

3588 [e] tōn τῶν of the Art-GMP

3101 [e] mathētōn μαθητῶν disciples N-GMP

846 [e] autou αὐτοῦ  , of Him PPro-GM3S

1320 [e] Didaskale Διδάσκαλε  , Teacher N-VMS

2400 [e] ide ἴδε behold V-AMA-2S

4217 [e] potapoi ποταποὶ what IPro-NMP

3037 [e] lithoi λίθοι stones N-NMP

2532 [e] kai καὶ and Conj

4217 [e] potapai ποταπαὶ what IPro-NFP

3619 [e] oikodomai οἰκοδομαί  ! buildings N-NFP

Holman Christian Standard Bible
AsHewas going outofthetemple complex,oneof Hisdisciplessaidto Him, “Teacher,look!Whatmassive stones!Whatimpressive buildings! ”

New American Standard Bible
As He was goingout of the temple,oneof His disciplessaidto Him, "Teacher,beholdwhatwonderfulstonesand what wonderfulbuildings!"

King James Bible
Andas hewentout ofthe temple,oneof hisdisciplessaithunto him,Master,seewhat mannerof stonesandwhatbuildings[are here]!International Standard Version
As Jesus was leaving the Temple, one of his disciples told him, "Look, Teacher, what large stones and what beautiful buildings!"

American Standard Version
And as he went forth out of the temple, one of his disciples saith unto him, Teacher, behold, what manner of stones and what manner of buildings!

Young's Literal Translation
And as he is going forth out of the temple, one of his disciples saith to him, 'Teacher, see! what stones! and what buildings!'Mark 13:1•Mark 13:1 NIV•Mark 13:1 NLT•Mark 13:1 ESV•Mark 13:1 NASB•Mark 13:1 KJV•Mark 13:1 Commentaries•Mark 13:1 Bible Apps•Mark 13:1 Biblia Paralela•Mark 13:1 Chinese Bible•Mark 13:1 French Bible•Mark 13:1 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub