Parallel Strong's Holman Christian Standard BibleThoughEdomsays: “We have been devastated,butwe will rebuildthe ruins,”theLORDof Hostssaysthis: “Theymay build,butIwill demolish.Theywill be calleda wickedcountryandthepeopletheLORDhas cursedforever.
New American Standard BibleThoughEdomsays,"We have been beatendown,but we will returnand buildup the ruins";thussaysthe LORDof hosts,"They may build,but I will teardown;and [men] will callthem the wickedterritory,and the peopletoward whomthe LORDis indignantforever."
King James BibleWhereas Edomsaith,We are impoverished,but we will returnand buildthe desolate places;thus saiththe LORDof hosts,They shall build,but I will throw down;and they shall callthem, The borderof wickedness,and, The peopleagainst whom the LORDhath indignationforever.Parallel Verses International Standard VersionEven though Edom may claim, 'We were crushed, but we will return and rebuild the ruins,' this is what the LORD of the Heavenly Armies says: "They may rebuild, but I'll demolish. People will call them, 'The Wicked Land,' and, 'The People With Whom the LORD is Forever Angry.'
American Standard VersionWhereas Edom saith, We are beaten down, but we will return and build the waste places; thus saith Jehovah of hosts, They shall build, but I will throw down; and men shall call them The border of wickedness, and The people against whom Jehovah hath indignation for ever.
Young's Literal TranslationBecause Edom saith, 'We have been made poor, And we turn back and we build the wastes,' Thus said Jehovah of Hosts: They do build, and I do destroy, And men have called to them, 'O region of wickedness,' 'O people whom Jehovah defied to the age.' Links Malachi 1:4• Malachi 1:4 NIV• Malachi 1:4 NLT• Malachi 1:4 ESV• Malachi 1:4 NASB• Malachi 1:4 KJV• Malachi 1:4 Commentaries• Malachi 1:4 Bible Apps• Malachi 1:4 Biblia Paralela• Malachi 1:4 Chinese Bible• Malachi 1:4 French Bible• Malachi 1:4 German Bible
Interlinear Bible
Bible Hub |
    |