Parallel Strong's Holman Christian Standard BibleThey cry outtotheirmothers:Whereis the grainandwine?astheyfaintlikethewoundedinthe streetsof the city,astheirlivesfade awayinthe armsof theirmothers.
New American Standard BibleThey sayto their mothers,"Whereis grainand wine?"As they faintlike a woundedmanIn the streetsof the city,As their lifeis pouredout On their mothers'bosom.
King James BibleThey sayto their mothers,Where [is] cornand wine?when they swoonedas the woundedin the streetsof the city,when their soulwas poured outinto their mothers'bosom.Parallel Verses International Standard VersionThey ask their mothers, "Is there anything to eat or drink?" They faint in the streets of the city like wounded men. Their life ebbs away while they lie on their mother's bosom.
American Standard VersionThey say to their mothers, Where is grain and wine? When they swoon as the wounded in the streets of the city, When their soul is poured out into their mothers bosom.
Young's Literal TranslationTo their mothers they say, 'Where are corn and wine?' In their becoming feeble as a pierced one In the broad places of the city, In their soul pouring itself out into the bosom of their mothers. Links Lamentations 2:12• Lamentations 2:12 NIV• Lamentations 2:12 NLT• Lamentations 2:12 ESV• Lamentations 2:12 NASB• Lamentations 2:12 KJV• Lamentations 2:12 Commentaries• Lamentations 2:12 Bible Apps• Lamentations 2:12 Biblia Paralela• Lamentations 2:12 Chinese Bible• Lamentations 2:12 French Bible• Lamentations 2:12 German Bible
Interlinear Bible
Bible Hub |
    |