Parallel Strong's Holman Christian Standard BibleJerusalemhas sinnedgrievously;therefore,she has becomean object of scorn.Allwho honoredhernow despiseher,forthey have seenhernakedness.Sheherself groansandturnsaway.
New American Standard BibleJerusalemsinnedgreatly,Thereforeshe has becomean uncleanthing.Allwho honoredher despiseher Becausethey have seenher nakedness;Evenshe herselfgroansand turnsaway.
King James BibleJerusalemhath grievouslysinned;therefore she is removed:all that honouredher despiseher, because they have seenher nakedness:yea, she sigheth,and turnethbackward.Parallel Verses International Standard VersionJerusalem sinned greatly, and she became unclean. All who honored her now despise her, because they saw her naked. She herself groans and turns her face away.
American Standard VersionJerusalem hath grievously sinned; therefore she is become as an unclean thing; All that honored her despise her, because they have seen her nakedness: Yea, she sigheth, and turneth backward.
Young's Literal TranslationA sin hath Jerusalem sinned, Therefore impure she hath become, All who honoured her have esteemed her lightly, For they have seen her nakedness, Yea, she herself hath sighed and turneth backward. Links Lamentations 1:8• Lamentations 1:8 NIV• Lamentations 1:8 NLT• Lamentations 1:8 ESV• Lamentations 1:8 NASB• Lamentations 1:8 KJV• Lamentations 1:8 Commentaries• Lamentations 1:8 Bible Apps• Lamentations 1:8 Biblia Paralela• Lamentations 1:8 Chinese Bible• Lamentations 1:8 French Bible• Lamentations 1:8 German Bible
Interlinear Bible
Bible Hub |
    |