Parallel Strong's Holman Christian Standard BibleHowshe sitsalone,thecityonce crowdedwith people!She who was greatamongthenationshas becomelikea widow.The princessamongtheprovinceshas been put toforced labor.
New American Standard BibleHowlonelysitsthe cityThat was fullof people!She has becomelike a widowWhowas [once] greatamong the nations!She who was a princessamong the provincesHas becomea forcedlaborer!
King James BibleHow doth the citysitsolitary,[that was] fullof people![how] is she become as a widow!she [that was] greatamong the nations,[and] princessamong the provinces,[how] is she become tributary!Parallel Verses International Standard VersionHow lonely she lies, the city that thronged with people! Like a widow she has become, this great one among nations! The princess among provinces has become a vassal.
American Standard VersionHow doth the city sit solitary, that was full of people! She is become as a widow, that was great among the nations! She that was a princess among the provinces is become tributary!
Young's Literal TranslationHow hath she sat alone, The city abounding with people! She hath been as a widow, The mighty among nations! Princes among provinces, She hath become tributary! Links Lamentations 1:1• Lamentations 1:1 NIV• Lamentations 1:1 NLT• Lamentations 1:1 ESV• Lamentations 1:1 NASB• Lamentations 1:1 KJV• Lamentations 1:1 Commentaries• Lamentations 1:1 Bible Apps• Lamentations 1:1 Biblia Paralela• Lamentations 1:1 Chinese Bible• Lamentations 1:1 French Bible• Lamentations 1:1 German Bible
Interlinear Bible
Bible Hub |
    |