Parallel Strong's Holman Christian Standard BibleEachpersonalsocuthis ownbranchandfollowedAbimelech.They putthe branches againsttheinner chamberandset iton firearoundthe people,andallthe peoplein the Tower of Shechemdied — about1,000menandwomen.
New American Standard BibleAllthe peoplealsocutdowneachonehis branchand followedAbimelech,and put[them] on the innerchamberand setthe innerchamberon fireoverthose [inside], so that allthe menof the towerof Shechemalsodied,about a thousandmenand women.
King James BibleAnd all the peoplelikewise cut downevery manhis bough,and followedAbimelech,and put[them] to the hold,and setthe holdon fireupon them; so that all the menof the towerof Shechemdiedalso, about a thousandmenand women.Parallel Verses International Standard VersionThen his entire army also cut down a branch for each soldier, followed Abimelech to the inner chamber, and set fire to it while they were inside. As a result, all the men of the tower of Shechem died, including about a thousand men and women.
American Standard VersionAnd all the people likewise cut down every man his bough, and followed Abimelech, and put them to the stronghold, and set the stronghold on fire upon them; so that all the men of the tower of Shechem died also, about a thousand men and women.
Young's Literal TranslationAnd all the people also cut down each one his bough, and go after Abimelech, and set them at the high place, and burn by these the high place with fire, and also all the men of the tower of Shechem die, about a thousand men and women. Links Judges 9:49• Judges 9:49 NIV• Judges 9:49 NLT• Judges 9:49 ESV• Judges 9:49 NASB• Judges 9:49 KJV• Judges 9:49 Commentaries• Judges 9:49 Bible Apps• Judges 9:49 Biblia Paralela• Judges 9:49 Chinese Bible• Judges 9:49 French Bible• Judges 9:49 German Bible
Interlinear Bible
Bible Hub |
    |