227 [e]   13 ’āz   13 אָ֚ז    13 Then   13 Adv   13

7287 [e] yə·raḏ יְרַ֣ד came down V‑Qal‑Perf‑3ms

8300 [e] śā·rîḏ, שָׂרִ֔יד the survivors N‑ms

117 [e] lə·’ad·dî·rîm לְאַדִּירִ֖ים against the nobles Prep‑l | N‑mp

–

5971 [e] ‘ām; עָ֑ם the people N‑ms

3068 [e] Yah·weh יְהוָ֕ה Yahweh N‑proper‑ms

7287 [e] yə·raḏ- יְרַד־ came down V‑Qal‑Perf‑3ms

lî לִ֖י for me Prep | 1cs

.

1368 [e] bag·gib·bō·w·rîm. בַּגִּבּוֹרִֽים׃ against the mighty Prep‑b, Art | Adj‑mp

Holman Christian Standard Bible
The survivorscame downtothe nobles;theLORD’speoplecame downtomewiththewarriors.

New American Standard Bible
"Thensurvivorscamedownto the nobles;The peopleof the LORDcamedownto me as warriors.

King James Bible
Then he made him that remainethhave dominionover the noblesamong the people:the LORDmade me have dominionover the mighty.International Standard Version
Then the survivors approached the nobles; the people of the LORD approached me in battle array.

American Standard Version
Then came down a remnant of the nobles and the people; Jehovah came down for me against the mighty.

Young's Literal Translation
Then him who is left of the honourable ones He caused to rule the people of Jehovah, He caused me to rule among the mighty.Judges 5:13•Judges 5:13 NIV•Judges 5:13 NLT•Judges 5:13 ESV•Judges 5:13 NASB•Judges 5:13 KJV•Judges 5:13 Commentaries•Judges 5:13 Bible Apps•Judges 5:13 Biblia Paralela•Judges 5:13 Chinese Bible•Judges 5:13 French Bible•Judges 5:13 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub