､

1683 [e]   4 ū·ḏə·ḇō·w·rāh   4 וּדְבוֹרָה֙    4 Now Deborah   4 Conj‑w | N‑proper‑fs   4

802 [e] ’iš·šāh אִשָּׁ֣ה the wife N‑fs

､

5031 [e] nə·ḇî·’āh, נְבִיאָ֔ה a prophetess N‑fs

802 [e] ’ê·šeṯ אֵ֖שֶׁת the wife N‑fsc

､

3941 [e] lap·pî·ḏō·wṯ; לַפִּיד֑וֹת of Lapidoth N‑proper‑ms

1931 [e] hî הִ֛יא she Pro‑3fs

8199 [e] šō·p̄ə·ṭāh שֹׁפְטָ֥ה was judging V‑Qal‑Prtcpl‑fs

853 [e] ’eṯ- אֶת־  -  DirObjM

3478 [e] yiś·rā·’êl יִשְׂרָאֵ֖ל Israel N‑proper‑ms

6256 [e] bā·‘êṯ בָּעֵ֥ת at time Prep‑b, Art | N‑cs

.

1931 [e] ha·hî. הַהִֽיא׃ that Art | Pro‑3fs

Holman Christian Standard Bible
Deborah,a womanwho was a prophetessand the wifeof Lappidoth,was judgingIsraelatthattime.

New American Standard Bible
Now Deborah,a prophetess,the wifeof Lappidoth,was judgingIsraelat that time.

King James Bible
And Deborah,a prophetess,the wifeof Lapidoth,she judgedIsraelat that time.International Standard Version
Deborah, a woman, prophet, and wife of Lappidoth, was herself judging Israel during that time.

American Standard Version
Now Deborah, a prophetess, the wife of Lappidoth, she judged Israel at that time.

Young's Literal Translation
And Deborah, a woman inspired, wife of Lapidoth, she is judging Israel at that time,Judges 4:4•Judges 4:4 NIV•Judges 4:4 NLT•Judges 4:4 ESV•Judges 4:4 NASB•Judges 4:4 KJV•Judges 4:4 Commentaries•Judges 4:4 Bible Apps•Judges 4:4 Biblia Paralela•Judges 4:4 Chinese Bible•Judges 4:4 French Bible•Judges 4:4 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub