Parallel Strong's Holman Christian Standard BibleThe Israelitesasked, “Whoofallthe tribesof Israeldidn’tcometotheLORDwiththeassembly? ” Foragreatoathhad been taken thatanyone whohad notcometotheLORDat Mizpahwould certainly be put to death.
New American Standard BibleThen the sonsof Israelsaid,"Whois there amongallthe tribesof Israelwhodid not comeup in the assemblyto the LORD?"For they had takena greatoathconcerning him whodid not comeup to the LORDat Mizpah,saying,"He shall surelybe putto death."
King James BibleAnd the childrenof Israelsaid,Who [is there] among all the tribesof Israelthatcamenot up with the congregationunto the LORD?For they had made a greatoathconcerning him that came not upto the LORDto Mizpeh,saying,He shall surelybe put to death.Parallel Verses International Standard VersionThe Israelis asked themselves, "Who didn't come up in our assembly in the LORD's presence from among all of the tribes of Israel?" They had taken a solemn oath concerning those who didn't come up to meet with the LORD at Mizpah that "They will certainly be executed."
American Standard VersionAnd the children of Israel said, Who is there among all the tribes of Israel that came not up in the assembly unto Jehovah? For they had made a great oath concerning him that came not up unto Jehovah to Mizpah, saying, He shall surely be put to death.
Young's Literal TranslationAnd the sons of Israel say, 'Who is he that hath not come up in the assembly out of all the tribes of Israel unto Jehovah?' for the great oath hath been concerning him who hath not come up unto Jehovah to Mizpeh, saying, 'He is surely put to death.' Links Judges 21:5• Judges 21:5 NIV• Judges 21:5 NLT• Judges 21:5 ESV• Judges 21:5 NASB• Judges 21:5 KJV• Judges 21:5 Commentaries• Judges 21:5 Bible Apps• Judges 21:5 Biblia Paralela• Judges 21:5 Chinese Bible• Judges 21:5 French Bible• Judges 21:5 German Bible
Interlinear Bible
Bible Hub |
    |