Parallel Strong's Holman Christian Standard BibleThenI tookmyconcubineandcut herin pieces,andsentherthroughoutIsrael’sterritory,becausethey committeda horribleshameinIsrael.
New American Standard Bible"And I tookholdof my concubineand cuther in piecesand senther throughoutthe landof Israel'sinheritance;for they have committeda lewdand disgracefulactin Israel.
King James BibleAnd I tookmy concubine,and cut her in pieces,and senther throughout all the countryof the inheritanceof Israel:for they have committedlewdnessand follyin Israel.Parallel Verses International Standard VersionSo I grabbed my mistress, cut her in pieces, and sent her remains throughout the territory of Israel's inheritance, because they've committed a vile, stupid outrage in Israel.
American Standard VersionAnd I took my concubine, and cut her in pieces, and sent her throughout all the country of the inheritance of Israel; for they have committed lewdness and folly in Israel.
Young's Literal Translationand I lay hold on my concubine, and cut her in pieces, and send her into all the country of the inheritance of Israel; for they have done wickedness and folly in Israel; Links Judges 20:6• Judges 20:6 NIV• Judges 20:6 NLT• Judges 20:6 ESV• Judges 20:6 NASB• Judges 20:6 KJV• Judges 20:6 Commentaries• Judges 20:6 Bible Apps• Judges 20:6 Biblia Paralela• Judges 20:6 Chinese Bible• Judges 20:6 French Bible• Judges 20:6 German Bible
Interlinear Bible
Bible Hub |
    |