Parallel Strong's Holman Christian Standard BibleThenhe ignitedthetorchesandreleasedthe foxes intothe standing grainof the Philistines.He burned upthe piles of grainandthe standing grainaswell as the vineyardsand olive groves.
New American Standard BibleWhen he had setfireto the torches,he releasedthe foxes into the standinggrainof the Philistines,thus burningup boththe shocksand the standinggrain,alongwith the vineyards[and] groves.
King James BibleAnd when he had setthe brandson fire,he let [them] gointo the standing cornof the Philistines,and burnt upboth the shocks,and also the standing corn,with the vineyards[and] olives.Parallel Verses International Standard VersionThen he ignited the torches, set the foxes loose into the Philistines' unharvested grain, and burned up both the harvested shocks and the standing grain, along with their vineyards and olive groves.
American Standard VersionAnd when he had set the brands on fire, he let them go into the standing grain of the Philistines, and burnt up both the shocks and the standing grain, and also the oliveyards.
Young's Literal Translationand kindleth fire in the torches, and sendeth them out into the standing corn of the Philistines, and burneth it from heap even unto standing corn, even unto vineyard -- olive-yard. Links Judges 15:5• Judges 15:5 NIV• Judges 15:5 NLT• Judges 15:5 ESV• Judges 15:5 NASB• Judges 15:5 KJV• Judges 15:5 Commentaries• Judges 15:5 Bible Apps• Judges 15:5 Biblia Paralela• Judges 15:5 Chinese Bible• Judges 15:5 French Bible• Judges 15:5 German Bible
Interlinear Bible
Bible Hub |
    |