994 [e]   8 bî   8 בִּ֖י    8 O   8 Prep | 1cs   8

､

136 [e] ’ă·ḏō·nāy; אֲדֹנָ֑י Lord N‑proper‑ms

4100 [e] māh מָ֣ה what Interrog

､

559 [e] ’ō·mar, אֹמַ֔ר shall I say V‑Qal‑Imperf‑1cs

310 [e] ’a·ḥă·rê אַ֠חֲרֵי when Prep

834 [e] ’ă·šer אֲשֶׁ֨ר when Pro‑r

2015 [e] hā·p̄aḵ הָפַ֧ךְ turns V‑Qal‑Perf‑3ms

3478 [e] yiś·rā·’êl יִשְׂרָאֵ֛ל Israel N‑proper‑ms

6203 [e] ‘ō·rep̄ עֹ֖רֶף its back N‑ms

6440 [e] lip̄·nê לִפְנֵ֥י before Prep‑l | N‑cpc

!

341 [e] ’ō·yə·ḇāw. אֹיְבָֽיו׃ its enemies V‑Qal‑Prtcpl‑mpc | 3ms

Holman Christian Standard Bible
Whatcan I say,Lord,now thatIsraelhas turnedits backand run fromitsenemies?

New American Standard Bible
"OLord,whatcan I saysinceIsraelhas turned[their] backbeforetheir enemies?

King James Bible
OLord,what shall I say,whenIsraelturneththeir backsbeforetheir enemies!International Standard Version
Lord, what am I to say, now that Israel has run away from its enemies?

American Standard Version
Oh, Lord, what shall I say, after that Israel hath turned their backs before their enemies!

Young's Literal Translation
Oh, Lord, what do I say, after that Israel hath turned the neck before its enemies?Joshua 7:8•Joshua 7:8 NIV•Joshua 7:8 NLT•Joshua 7:8 ESV•Joshua 7:8 NASB•Joshua 7:8 KJV•Joshua 7:8 Commentaries•Joshua 7:8 Bible Apps•Joshua 7:8 Biblia Paralela•Joshua 7:8 Chinese Bible•Joshua 7:8 French Bible•Joshua 7:8 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub